she silently read several pages.
ze las in stilte enkele pagina's.
they went telemarking silently through the trees.
ze gingen in stilte telemarketing door de bomen.
The cat padded silently along the track.
De kat liep geruisloos over het spoor.
Lucy silently struggled for self-control.
Lucy worstelde in stilte met zelfbeheersing.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu wordt stil gezongen " het moederland is odisch " kom.
A submarine glided silently through the water.
Een onderzeeër gleed geruisloos door het water.
She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.
Ze zat in stilte en gooide af en toe een woord in het gesprek.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
De kinderen keken in stilte naar hun nieuwe leraar, om hem te beoordelen.
the two shook hands and silently measured each other up.
De twee schudden elkaars hand en beoordeelden elkaar in stilte.
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
De figuur verdween zo stil als alsof het gewoon een product van haar verbeelding was.
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
ze zegen de voorgevoelens die haar ertoe hadden aangezet haar mooiste jurk in te pakken.
The day, rain drop on the window.Listening silently, my heart cried genteelly in the sound of rain, it is the day I lost my love.
De dag, een regeldruppel op het raam. In stilte luisterend, huilde mijn hart zachtjes mee met het geluid van de regen, het is de dag dat ik mijn liefde verloor.
Ascended to the south cockloft silently, with the hooked moon in the sky. The deep autumn has been locked by lonely phoenix trees in the yard.
Stilte stijgend naar de zuidelijke kokel, met de haakvormige maan aan de hemel. De diepe herfst is opgesloten door eenzame feniksbomen in de tuin.
Seeing your smile, I will pursue sillily and sillily , hear your voice, I will enjoy silently , your everything, really such a my sight from side to side.
Je glimlach zien, ik zal belachelijk en belachelijk nastreven, je stem horen, ik zal het in stilte genieten, al het mogelijke, echt zo'n aanblik van links naar rechts.
" Roy giggled and oohed at the aerobatics but took in the old man's crusty, smiling face and barnstorming joie de vivre silently, with great attention.
Roy lachte en juichte naar de acrobatiek, maar nam stiekem de verweerde, lachende gezichtsuitdrukking en de vurige levenslust van de oude man aandachtig waar.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
In die grenzeloze oceaan, bij jouw stil luisterende glimlach, zouden mijn liederen zwellen in melodieën, vrij als golven, vrij van alle bondage van woorden.
she silently read several pages.
ze las in stilte enkele pagina's.
they went telemarking silently through the trees.
ze gingen in stilte telemarketing door de bomen.
The cat padded silently along the track.
De kat liep geruisloos over het spoor.
Lucy silently struggled for self-control.
Lucy worstelde in stilte met zelfbeheersing.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu wordt stil gezongen " het moederland is odisch " kom.
A submarine glided silently through the water.
Een onderzeeër gleed geruisloos door het water.
She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.
Ze zat in stilte en gooide af en toe een woord in het gesprek.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
De kinderen keken in stilte naar hun nieuwe leraar, om hem te beoordelen.
the two shook hands and silently measured each other up.
De twee schudden elkaars hand en beoordeelden elkaar in stilte.
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
De figuur verdween zo stil als alsof het gewoon een product van haar verbeelding was.
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
ze zegen de voorgevoelens die haar ertoe hadden aangezet haar mooiste jurk in te pakken.
The day, rain drop on the window.Listening silently, my heart cried genteelly in the sound of rain, it is the day I lost my love.
De dag, een regeldruppel op het raam. In stilte luisterend, huilde mijn hart zachtjes mee met het geluid van de regen, het is de dag dat ik mijn liefde verloor.
Ascended to the south cockloft silently, with the hooked moon in the sky. The deep autumn has been locked by lonely phoenix trees in the yard.
Stilte stijgend naar de zuidelijke kokel, met de haakvormige maan aan de hemel. De diepe herfst is opgesloten door eenzame feniksbomen in de tuin.
Seeing your smile, I will pursue sillily and sillily , hear your voice, I will enjoy silently , your everything, really such a my sight from side to side.
Je glimlach zien, ik zal belachelijk en belachelijk nastreven, je stem horen, ik zal het in stilte genieten, al het mogelijke, echt zo'n aanblik van links naar rechts.
" Roy giggled and oohed at the aerobatics but took in the old man's crusty, smiling face and barnstorming joie de vivre silently, with great attention.
Roy lachte en juichte naar de acrobatiek, maar nam stiekem de verweerde, lachende gezichtsuitdrukking en de vurige levenslust van de oude man aandachtig waar.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
In die grenzeloze oceaan, bij jouw stil luisterende glimlach, zouden mijn liederen zwellen in melodieën, vrij als golven, vrij van alle bondage van woorden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu