sleepily

[Verenigde Staten]/'sliːpɪlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'slipɪli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een slaperige of dromerige manier; lui

Voorbeeldzinnen

It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

Het was blauwe maandag en Henry knikte slaperig over zijn boeken.

She yawned sleepily as she crawled into bed.

Ze gapte slaperig terwijl ze in bed kroop.

The cat blinked sleepily in the warm sun.

De kat knipperde slaperig in de warme zon.

He answered the phone sleepily, still half asleep.

Hij nam slaperig de telefoon op, nog half slapend.

The baby rubbed her eyes sleepily before falling back asleep.

Het baby wreef slaperig met haar ogen voordat ze weer in slaap viel.

The dog wagged its tail sleepily as it lay down for a nap.

De hond kwispelde slaperig met zijn staart toen hij neerlag voor een dutje.

She walked sleepily to the kitchen to make some coffee.

Ze liep slaperig naar de keuken om koffie te zetten.

He drove sleepily through the quiet streets in the early morning.

Hij reed slaperig door de stille straten in de vroege ochtend.

The old man nodded sleepily in his chair by the fireplace.

De oude man knikte slaperig in zijn stoel bij de open haard.

The students listened sleepily to the lecture after a late night of studying.

De studenten luisterden slaperig naar de lezing na een lange nacht van studeren.

She sighed sleepily, feeling the warm sun on her face.

Ze zuchtte slaperig, terwijl ze de warme zon op haar gezicht voelde.

Voorbeelden uit de praktijk

" Where're you going? " said Ron sleepily.

" Waar ben je heen gaande?" zei Ron slaperig.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Someone attacking you, Harry? " Seamus asked sleepily.

" Wordt er iemand aangevallen, Harry?" vroeg Seamus slaperig.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

We sleepily thought it was the distant thunder.

We dachten slaperig dat het de verre donder was.

Bron: Selected Poems of Tagore

" What now" ? she asked sleepily, and, withal, curiously.

" Wat nu?" vroeg ze slaperig, en bovendien, nieuwsgierig.

Bron: Sea Wolf (Part Two)

" Oh I am glad I'm not on duty, " muttered Mr. Weasley sleepily.

" Oh, ik ben blij dat ik niet dienst heb, " mompelde meneer Weasley slaperig.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

She snatched him up into her arms and he awoke, waving small fists and slobbering sleepily.

Ze pakte hem op in haar armen en hij werd wakker, kleine vuisten zwaaiend en slaperig kwijlend.

Bron: Gone with the Wind

" Whether you are there or not, " she murmured sleepily, " good night — and thank you" .

" Of je daar bent of niet, " mompelde ze slaperig, " goede nacht - en bedankt."

Bron: Gone with the Wind

" Happy Christmas, " said Ron sleepily as Harry scrambled out of bed and pulled on his dressing gown.

" Fijne kerst, " zei Ron slaperig terwijl Harry uit bed kwam en zijn ochtendjas aantrok.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The Gryphon woke up, and said sleepily to Alice, It's just talk, you know. They never execute anybody.

De Gryphon werd wakker en zei slaperig tegen Alice: Het is maar praat, weet je. Ze zullen nooit iemand executeren.

Bron: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Dick sat down sleepily on a box.

Dick ging slaperig op een doos zitten.

Bron: Beauty and Destruction (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu