Don’t slouch in that slovenly way!
Hurk niet zo slordig!
he slouched against the wall.
hij leunde tegen de muur.
he was slouched in his chair.
hij zat in elkaar geplooid in zijn stoel.
my brother was no slouch at making a buck.
mijn broer was zeker geen sukkel om geld te verdienen.
good at chess and no slouch at bridge, either.
goed in schaken en geen sukkel in bridge, ook niet.
He’s no slouch in the kitchen—you should try his spaghetti bolognese.
Hij is ook geen sukkel in de keuken - je zou eens zijn spaghetti bolognese moeten proberen.
he slouched into his seat in order to avoid drawing attention to himself.
hij zakte in zijn stoel om geen aandacht te trekken.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
Hij droeg een oude, versleten slouchhoed, en een vet blauw wollen shirt, en gescheurde oude blauwe jeansbroeken in zijn laarzen, en zelfgebreide braces - nee, hij had er maar één.
When Beau and I walked into her room,a small light was on next to her bed and the shades were pulled.She was sitting in her wheelchair,her back toward us,slouched over,facing the viewless window.
Toen Beau en ik haar kamer binnenliepen, brandde er een klein lampje naast haar bed en waren de gordijnen dicht. Ze zat in haar rolstoel, met haar rug naar ons toe, in elkaar gehaakt, naar het onzichtbare raam kijkend.
Don’t slouch in that slovenly way!
Hurk niet zo slordig!
he slouched against the wall.
hij leunde tegen de muur.
he was slouched in his chair.
hij zat in elkaar geplooid in zijn stoel.
my brother was no slouch at making a buck.
mijn broer was zeker geen sukkel om geld te verdienen.
good at chess and no slouch at bridge, either.
goed in schaken en geen sukkel in bridge, ook niet.
He’s no slouch in the kitchen—you should try his spaghetti bolognese.
Hij is ook geen sukkel in de keuken - je zou eens zijn spaghetti bolognese moeten proberen.
he slouched into his seat in order to avoid drawing attention to himself.
hij zakte in zijn stoel om geen aandacht te trekken.
He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.
Hij droeg een oude, versleten slouchhoed, en een vet blauw wollen shirt, en gescheurde oude blauwe jeansbroeken in zijn laarzen, en zelfgebreide braces - nee, hij had er maar één.
When Beau and I walked into her room,a small light was on next to her bed and the shades were pulled.She was sitting in her wheelchair,her back toward us,slouched over,facing the viewless window.
Toen Beau en ik haar kamer binnenliepen, brandde er een klein lampje naast haar bed en waren de gordijnen dicht. Ze zat in haar rolstoel, met haar rug naar ons toe, in elkaar gehaakt, naar het onzichtbare raam kijkend.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu