snatched

[Verenigde Staten]/snætʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. plotseling gegrepen; in beslag genomen; snel geaccepteerd (voltooid deelwoord van snatch)

Uitdrukkingen & Collocaties

snatched a victory

een overwinning bemachtigen

Voorbeeldzinnen

she snatched at the handle.

ze grijpend naar het handvat.

I snatched at the chance.

ik grijpend naar de kans.

be snatched away by premature death

weggerukt worden door vroegtijdige dood

snatched at the lamp cord.

grijpend naar de lampenkabel.

The baby had been snatched from pram.

De baby was ontvoerd uit de kinderwagen.

victory was snatched from the jaws of defeat.

De overwinning werd gestolen uit de klauwen van de nederlaag.

she snatched a biscuit from the plate.

Ze pakte een koekje van het bord.

a victory snatched from the jaws of defeat.

een overwinning die uit de klauwen van de nederlaag werd gehaald.

The hawk snatched the chicken and flew away.

De havik pakte de kip en vloog weg.

be snatched from the jaws of death

worden ontvoerd uit de klauwen van de dood

The wind snatched his cap off.

De wind rukte zijn hoed af.

The team snatched victory from the jaws of defeat.

Het team rukte de overwinning af van de klauwen van de nederlaag.

He snatched up his gun and fired.

Hij pakte snel zijn geweer en vuurde.

He snatched the book from my hands.

Hij rukte het boek uit mijn handen.

The thief snatched her handbag and ran.

De dief roofde haar handtas en rende weg.

The boy snatched a piece of cake and ate it hungrily.

De jongen rukte een stukje cake en at het gulzig op.

Zimbabwe snatched the game 18–16, but the Spanish had their revenge later.

Zimbabwe won de wedstrijd met 18–16, maar de Spanjaarden namen hun wraak later.

The taloned feet of the eagle snatched the fish from the water.

De klauwachtige voeten van de arend rukten de vis uit het water.

she snatched her hat off and bowled it ahead of her.

Ze trok haar hoed af en gooide hem voor zich uit.

A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires.

Een vogel had de slang van de grond gerukt en hem vervolgens op de draden laten vallen.

Voorbeelden uit de praktijk

He snatched you from the jaws of death.

Hij rukte je weg uit de klauwen des doods.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It's beautiful on the body, it is snatched.

Het is mooi op het lichaam, het wordt snel meegenomen.

Bron: Idol speaks English fluently.

The thief snatched her handbag and ran away.

De dief rukte haar handtas af en rende weg.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

He made a snatch at the rope but missed.

Hij probeerde snel het touw te pakken, maar miste.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.

De verraderlijke scroll die de kroon afhandig maakte van haar voorouderlijke lijn.

Bron: British Original Language Textbook Volume 5

Is my nose snatched, or nah?

Is mijn neus gestolen, of niet?

Bron: 2018 Best Hits Compilation

About a quarter of the decoys got snatched.

Ongeveer een kwart van de lokstoffen werd snel meegenomen.

Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

A girl has been snatched by the monster, Lockhart.

Een meisje is ontvoerd door het monster, Lockhart.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.

Klopt. Iemand zou je telefoon kunnen stelen – stelen betekent om snel iets mee te nemen.

Bron: 6 Minute English

Champers for the good Doctor and her miracle snatch.

Champagne voor de goede dokter en haar wonderbaarlijke overwinning.

Bron: Lost Girl Season 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu