sombrero

[Verenigde Staten]/sɒm'breərəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/sɑm'brɛro/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. brede rand hoed (uit Mexico)
Woordvormen
Pluralsombreros

Voorbeeldzinnen

The Spaniard was wrapped in a serape; he had bushy white whiskers; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles.

De Spanjaard was gewikkeld in een serape; hij had struikachtige witte baarden; lang wit haar stroomde uit onder zijn sombrero, en hij droeg groene goggles.

He wore a sombrero to the Mexican-themed party.

Hij droeg een sombrero naar het Mexicaans-thema feest.

She bought a colorful sombrero as a souvenir from her trip.

Ze kocht een kleurrijke sombrero als souvenir van haar reis.

The mariachi band wore matching sombreros during the performance.

De mariachi band droeg passend bij elkaar zittende sombreros tijdens het optreden.

He tipped his sombrero as a gesture of respect.

Hij kantelde zijn sombrero als een gebaar van respect.

The sombrero shielded him from the scorching sun.

De sombrero beschermde hem tegen de brandende zon.

She decorated her sombrero with colorful ribbons.

Ze versierde haar sombrero met kleurrijke linten.

The sombrero is a traditional Mexican hat with a wide brim.

De sombrero is een traditionele Mexicaanse hoed met een brede rand.

Children at the fiesta wore miniature sombreros on their heads.

Kinderen op het fiesta droegen miniatuur sombreros op hun hoofd.

The sombrero is often associated with Mexican culture and heritage.

De sombrero wordt vaak geassocieerd met de Mexicaanse cultuur en het erfgoed.

She embroidered her initials on the sombrero to personalize it.

Ze borduurde haar initialen op de sombrero om hem te personaliseren.

Voorbeelden uit de praktijk

He even bought star-spangled sombreros for everybody.

Hij kocht zelfs sterrenbestraalde sombreros voor iedereen.

Bron: Modern Family Season 6

Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.

Vaarwel, antwoordde hij, terwijl hij zijn brede sombrero omhoog tilde en over haar kleine handje boog.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?

Maar ik denk dat deze me goed past. Waarom probeer je niet de zwarte sombrero aan?

Bron: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.

Het is niet zo dat het niet zo groot is als een Mexicaanse sombrero, maar het is kleiner en een klein poncho.

Bron: American English dialogue

Oh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.

Geen probleem. Als er iets misgaat, zetten we Koothrappali achter het stuur en zetten we een sombrero op zijn hoofd.

Bron: The Big Bang Theory Season 9

It's the same thing but the " C" Wears a sombrero.

Het is hetzelfde, maar de " C" draagt een sombrero.

Bron: 2 Broke Girls Season 4

On horseback he wore a flat-crowned Mexican sombrero.

Te paard droeg hij een platkroon-Mexicaanse sombrero.

Bron: The Long Farewell (Part Two)

Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.

Richard tekent een klein duiveltje voor de tas en een man in een sombrero.

Bron: Money Earth

She had on a big sombrero, she was sitting on a plastic burro.

Ze droeg een grote sombrero, ze zat op een plastic burro.

Bron: Everybody Loves Raymond Season 1

You don't look Mexican." And I get so apologetic, I'm like, " Oh, I'm so sorry, I forgot my sombrero.

Je ziet niet Mexicaans uit.

Bron: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu