spring up
opduiken
sprung a leak
heeft een lek
sprung a surprise
heeft een verrassing geopend
sprung mass
geopende massa
a fully sprung bed.
een volledig open bed.
A breeze has sprung up.
Er is een briesje opgeweken.
He is sprung from the common family.
Hij komt voort uit de alledaagse familie.
he walked into a trap sprung by the opposition.
Hij liep in een val dat door de oppositie was gesprongen.
our science teacher sprung me acting the goat.
Onze scheikundeleraar betraptte mij terwijl ik de bok speelde.
I have sprung my tennis racket.
Ik heb mijn tennisracket losgemaakt.
A range of buildings have sprung up along the river.
Een reeks gebouwen zijn langs de rivier verschenen.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
Achtien maanden later werd Black vrijgelaten uit de gevangenis.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
Haar angst is voortgekomen uit een verkeerde interpretatie van het rapport.
Many new factories have sprung up in my home town.
Veel nieuwe fabrieken zijn in mijn stad verschenen.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
Johnson veroorzaakte een verrassing door de favoriet in de eerste ronde te verslaan.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
De inbrekers werden gearresteerd nadat de politie gisteravond een val op hen zetten.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
De jongen is deze zomer echt gegroeid; ik herkende hem nauwelijks.
This is exactly why I sprung for a new generator.
Dit is precies de reden waarom ik een nieuwe generator heb gekocht.
Bron: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
Ik ben misschien oud, maar ik heb nog steeds een spring in mijn stap.
Bron: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
Zijn ze in een andere wereld gebloeid voordat ze hier opsprongen?
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
En je stuurde ze omdat ik in de eerste plaats je jongen Russo heb losgelaten.
Bron: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
In dit oude upland-veld waar wat vrijwillige boerenkool is opgekomen, voeden wilde kalkoenen zich.
Bron: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
Nou, laten we hopen dat ze beter is dan het laatste meisje waar je helemaal over opgewonden was.
Bron: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
Dat is het begin van de zomertijd, dat is wanneer we vooruit springen.
Bron: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
PC-bangs of PC-gamingruimtes, voor jou en mij, zijn overal in Seoul ontstaan.
Bron: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
Rotorua is het centrum van de Maori-cultuur en heeft prachtige warmwaterbronnen.
Bron: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
De definitieve bèta zal deze lente naar ontwikkelaars worden gestuurd.
Bron: Previous Apple Keynotesspring up
opduiken
sprung a leak
heeft een lek
sprung a surprise
heeft een verrassing geopend
sprung mass
geopende massa
a fully sprung bed.
een volledig open bed.
A breeze has sprung up.
Er is een briesje opgeweken.
He is sprung from the common family.
Hij komt voort uit de alledaagse familie.
he walked into a trap sprung by the opposition.
Hij liep in een val dat door de oppositie was gesprongen.
our science teacher sprung me acting the goat.
Onze scheikundeleraar betraptte mij terwijl ik de bok speelde.
I have sprung my tennis racket.
Ik heb mijn tennisracket losgemaakt.
A range of buildings have sprung up along the river.
Een reeks gebouwen zijn langs de rivier verschenen.
Eighteen months later Black was sprung from prison.
Achtien maanden later werd Black vrijgelaten uit de gevangenis.
Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.
Haar angst is voortgekomen uit een verkeerde interpretatie van het rapport.
Many new factories have sprung up in my home town.
Veel nieuwe fabrieken zijn in mijn stad verschenen.
Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.
Johnson veroorzaakte een verrassing door de favoriet in de eerste ronde te verslaan.
The burglars were arrested after the police sprung a trap on them last night.
De inbrekers werden gearresteerd nadat de politie gisteravond een val op hen zetten.
The boy has really sprung up this summer; I hardly recognized him.
De jongen is deze zomer echt gegroeid; ik herkende hem nauwelijks.
This is exactly why I sprung for a new generator.
Dit is precies de reden waarom ik een nieuwe generator heb gekocht.
Bron: Modern Family - Season 07I might be old, but I still got a spring in my step.
Ik ben misschien oud, maar ik heb nog steeds een spring in mijn stap.
Bron: Toy Story 3 SelectionDid they bloom in another world before they sprung up here?
Zijn ze in een andere wereld gebloeid voordat ze hier opsprongen?
Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd you sent them because I sprung your boy Russo in the first place.
En je stuurde ze omdat ik in de eerste plaats je jongen Russo heb losgelaten.
Bron: House of CardsIn this old upland field where some volunteer buckwheat has sprung up, wild turkeys feed.
In dit oude upland-veld waar wat vrijwillige boerenkool is opgekomen, voeden wilde kalkoenen zich.
Bron: American Elementary School English 5Well, let's hope she's better than the last girl you got all sprung over.
Nou, laten we hopen dat ze beter is dan het laatste meisje waar je helemaal over opgewonden was.
Bron: The Vampire Diaries Season 1That begins Daylight Saving Time, that's when we spring ahead.
Dat is het begin van de zomertijd, dat is wanneer we vooruit springen.
Bron: CNN 10 Student English November 2017 CollectionPC bangs or PC gaming rooms to you and I sprung up all over Seoul.
PC-bangs of PC-gamingruimtes, voor jou en mij, zijn overal in Seoul ontstaan.
Bron: CNN 10 Student English November 2018 CollectionRotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
Rotorua is het centrum van de Maori-cultuur en heeft prachtige warmwaterbronnen.
Bron: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)The final beta will go out to developers this spring.
De definitieve bèta zal deze lente naar ontwikkelaars worden gestuurd.
Bron: Previous Apple KeynotesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu