stall

[Verenigde Staten]/stɔːl/
[Verenigd Koninkrijk]/stɔːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een stal of compartiment voor dieren, een kleine tijdelijke winkel of marktkraam
vt. & vi. (een motor of motor) laten stoppen, tot stilstand komen
vi. vertragen
vt. iemand ontwijken of vertragen met stall-tactieken
Word Forms
Third Person Singularstalls
Pluralstalls
Present Participlestalling
Past Tensestalled
Past Participlestalled

Uitdrukkingen & Collocaties

food stall

eetkraam

stall for time

tijd rekken

stall the engine

de motor laten stotteren

market stall

marktkraam

Voorbeeldzinnen

she was stalling for time .

Ze deed alsof om tijd te winnen.

The car stalled on the freeway.

De auto stopte op de snelweg.

The post is stalled fast in the ground.

De paal staat stevig in de grond.

The engine stalled suddenly.

De motor stopte plotseling.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

we verspreidden publiciteit vanaf een kraam op de markt.

bring the aircraft to a stall and apply full rudder .

breng het vliegtuig in een stilstand en gebruik het volledige roer.

the choir stalls were each carefully sculptured.

de koorplaatsen waren elk zorgvuldig gesculpt

Small stalls lined the alley.

Kleine kraampjes stonden langs de steeg.

her car stalled at the crossroads.

Haar auto stopte bij de kruising.

stall him until I've had time to take a look.

Hou hem tegen totdat ik tijd heb gehad om te kijken.

putting a stalled project back on track.

Een vastgelopen project weer op de rails krijgen.

He has a stall that sells designer ripoffs.

Hij heeft een kraam die designer namaak verkoopt.

speed must be maintained to avoid a stall and loss of control.

De snelheid moet worden aangehouden om een stilstand en verlies van controle te voorkomen.

the government has stalled the much-needed project.

De regering heeft het noodzakelijke project vertraagd.

Voorbeelden uit de praktijk

What an exciting bread stall he has.

Wat een spannende kraam met brood hij heeft.

Bron: Sarah and the little duckling

But that offensive has now stalled.

Maar dat offensief is nu vastgelopen.

Bron: BBC Listening Compilation March 2015

Daryl- See if you can stall the plane.

Daryl - Kijk of je het vliegtuig kunt vertragen.

Bron: Modern Family Season 01

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

Wel, gesprekken in Wenen over dat onderwerp zijn vastgelopen.

Bron: NPR News August 2021 Compilation

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

Russische troepen zijn vastgelopen te midden van gevechten met Oekraïners.

Bron: AP Listening Collection March 2022

My stable had four good stalls and a large window.

Mijn stalling had vier goede hokken en een groot raam.

Bron: Black Steed (Selected)

Louis propped the slate up against the pony's stall.

Louis leunde de leisteen tegen het hok van het pony aan.

Bron: The Trumpet Swan

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

Als dat zo is, dan hebben de wisselkoersschommelingen van de afgelopen maanden deze grote plannen mogelijk laten stagneren.

Bron: The Economist - China

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

Dat liet de agenda van de president effectief stagneren, zegt Allan Lichtman.

Bron: VOA Video Highlights

Setting up a street food stall takes little capital or specialist knowledge.

Het opzetten van een kraam voor straatvoedsel kost weinig kapitaal of gespecialiseerde kennis.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu