In one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
In één geval hielp Homeplace een staalwerker die zijn arm brak op een vrije dag.
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Sympathy for Mr Vengeance is hoofdrol voor Shin Ha-kyun als Ryu, een dove, stomme staalwerker die een beroep doet op ontvoering om te kunnen betalen voor een nieroperatie voor zijn kritiek zieke zus.
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
De staalwerker bediende zware machines in de fabriek.
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
De staalwerker droeg een beschermende helm en handschoenen.
The steelworker worked long hours in the steel mill.
De staalwerker werkte lange uren in de staalfabriek.
The steelworker forged steel beams for construction projects.
De staalwerker smeed stalen balken voor bouwprojecten.
The steelworker had to undergo safety training regularly.
De staalwerker moest regelmatig veiligheidstrainingen volgen.
The steelworker's job required physical strength and endurance.
De baan van de staalwerker vereiste fysieke kracht en uithoudingsvermogen.
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
De staalwerker inspecteerde de kwaliteit van stalen producten voordat ze verzonden werden.
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
De staalwerker droeg een veiligheidsvest om veiligheidsredenen.
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
De staalwerker gebruikte een brander om metalen onderdelen aan elkaar te lassen.
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
De staalwerker was trots op hun vakmanschap en oog voor detail.
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
Trump was begonnen met een eerbetoon aan de staalwerkers die Amerika bouwden.
Bron: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" Iedereen van ons staalwerkers had dat toespraak kunnen geven, " vertelde hij me onlangs.
Bron: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
Onder cement- en staalwerkers, die gratis vergoedingen kregen voor vier vijfde delen van hun uitlaatgassen om de verplaatsing van de productie naar het buitenland te stoppen, hebben ze nauwelijks iets veranderd.
Bron: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
De oude Duitser raakte betrokken bij een heet oorlogstijdsargument met de andere staalwerkers, en ze gooiden hem in de rivier.
Bron: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
Er zijn duizenden liedjes over vissers, over boeren, over staalwerkers, omdat dit zielenverwarmende banen zijn die een directe functie hebben voor dingen die de maatschappij nodig heeft.
Bron: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
Staalwerkers, werknemers van luchtvaartmaatschappijen en nu ook mensen in de auto-industrie sluiten zich aan bij miljoenen gezinnen die zich zorgen moeten maken over rentetarieven, schommelingen op de aandelenmarkt en de harde realiteit dat ze mogelijk langer kunnen leven dan hun pensioengeld.
Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
Zelfs de staalwerkers die zich hier in het verleden tegen verzetten, lijken nu rond te kijken en zullen waarschijnlijk de pijplijn steunen, omdat ze weten dat het staal zelf afkomstig is uit de Verenigde Staten.
Bron: PBS Interview Environmental SeriesIn one case, Homeplace helped a steelworker who broke his arm on a day off.
In één geval hielp Homeplace een staalwerker die zijn arm brak op een vrije dag.
Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.
Sympathy for Mr Vengeance is hoofdrol voor Shin Ha-kyun als Ryu, een dove, stomme staalwerker die een beroep doet op ontvoering om te kunnen betalen voor een nieroperatie voor zijn kritiek zieke zus.
The steelworker operated heavy machinery at the factory.
De staalwerker bediende zware machines in de fabriek.
The steelworker wore a protective helmet and gloves.
De staalwerker droeg een beschermende helm en handschoenen.
The steelworker worked long hours in the steel mill.
De staalwerker werkte lange uren in de staalfabriek.
The steelworker forged steel beams for construction projects.
De staalwerker smeed stalen balken voor bouwprojecten.
The steelworker had to undergo safety training regularly.
De staalwerker moest regelmatig veiligheidstrainingen volgen.
The steelworker's job required physical strength and endurance.
De baan van de staalwerker vereiste fysieke kracht en uithoudingsvermogen.
The steelworker inspected the quality of steel products before shipment.
De staalwerker inspecteerde de kwaliteit van stalen producten voordat ze verzonden werden.
The steelworker wore a high-visibility vest for safety reasons.
De staalwerker droeg een veiligheidsvest om veiligheidsredenen.
The steelworker used a blowtorch to weld metal pieces together.
De staalwerker gebruikte een brander om metalen onderdelen aan elkaar te lassen.
The steelworker took pride in their craftsmanship and attention to detail.
De staalwerker was trots op hun vakmanschap en oog voor detail.
Trump had begun with a tribute to the steelworkers who built America.
Trump was begonnen met een eerbetoon aan de staalwerkers die Amerika bouwden.
Bron: Time" Any of us steelworkers could have given that exact speech, " he told me recently.
" Iedereen van ons staalwerkers had dat toespraak kunnen geven, " vertelde hij me onlangs.
Bron: TimeAmong cement- and steelworkers, which got free allowances for four-fifths of their exhausts to stop the shift of production abroad, they have barely budged.
Onder cement- en staalwerkers, die gratis vergoedingen kregen voor vier vijfde delen van hun uitlaatgassen om de verplaatsing van de productie naar het buitenland te stoppen, hebben ze nauwelijks iets veranderd.
Bron: The Economist (Summary)The old German got involved in a hot wartime argument with the other steelworkers, and they tossed him into the river.
De oude Duitser raakte betrokken bij een heet oorlogstijdsargument met de andere staalwerkers, en ze gooiden hem in de rivier.
Bron: The virtues of human nature.There are thousands of songs about fishermen, about farmers, about steelworkers, because these are soul-filling jobs that have direct function for things that society needs.
Er zijn duizenden liedjes over vissers, over boeren, over staalwerkers, omdat dit zielenverwarmende banen zijn die een directe functie hebben voor dingen die de maatschappij nodig heeft.
Bron: FreakonomicsSteelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.
Staalwerkers, werknemers van luchtvaartmaatschappijen en nu ook mensen in de auto-industrie sluiten zich aan bij miljoenen gezinnen die zich zorgen moeten maken over rentetarieven, schommelingen op de aandelenmarkt en de harde realiteit dat ze mogelijk langer kunnen leven dan hun pensioengeld.
Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Even the steelworkers who were opposed to this at one point now appear to be coming round and are likely to support the pipeline because they know the steel itself is sourced here in the United States.
Zelfs de staalwerkers die zich hier in het verleden tegen verzetten, lijken nu rond te kijken en zullen waarschijnlijk de pijplijn steunen, omdat ze weten dat het staal zelf afkomstig is uit de Verenigde Staten.
Bron: PBS Interview Environmental SeriesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu