bear pain stoically
draag pijn stoïcijns
face challenges stoically
ga uitdagingen stoïcijns aan
accept loss stoically
accepteer verlies stoïcijns
handle difficulties stoically
ga met gemakkelijkeheden stoïcijns om
She faced the difficult situation stoically.
Ze stond stoïcijns tegenover de moeilijke situatie.
He endured the pain stoically without complaining.
Hij droeg de pijn stoïcijns zonder te klagen.
The soldier marched stoically through the rain.
De soldaat marcheerde stoïcijns door de regen.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Ze luisterde stoïcijns naar de kritiek, zonder enige emotie te tonen.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
De oude man stond stoïcijns tegenover zijn ziekte, weigerend het hem te laten verslaan.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Ondanks de tegenslagen, zette ze stoïcijns haar werk voort.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
Hij accepteerde stoïcijns het verlies van zijn favoriete bezit.
The marathon runner ran stoically through the pain.
De marathonloper rende stoïcijns door de pijn.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Ze stond stoïcijns tegenover de uitdagingen van het leven, en behield altijd een positieve houding.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
De leraar ging stoïcijns om met de storende leerling, en raakte nooit uit haar humeur.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Met de bescherming van de schouderband benaderde Gawain stoïcijns - vastbesloten om zijn overeenkomst na te komen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Het duopolie met Airbus betekent dat luchtvaartmaatschappijen en leveranciers op korte termijn weinig keuze hebben dan om de kosten stoïcijns te dragen.
Bron: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
Gedurende de tijd dat ze in het bedrijf was en probeerde haar imperium uit te breiden, zag je haar erg stoïcijns gekleed.
Bron: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Zijn ze neutraal, beschaamd, stoïcijns knap?
Bron: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Zoals recentelijk als een week geleden, op het kantoor van de directeur, had hij zichzelf voorgesteld moedig weerstand te bieden en stoïcijns lijden te accepteren zonder een woord te zeggen.
Bron: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
En Bernald, in de overtuiging dat zijn eigen werk open stond voor dit bezwaar, had het stoïcijns op slot gedaan.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Maar er is een gevoel dat het stoïcijns kan worden aangepakt - een beetje zoals alle dingen die gebeuren met ouderdom.
Bron: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
Met haar haar kortgeschoren in voorbereiding op de executie, zat ze stoïcijns in haar koets op de rit naar het radenplatform waar ze haar lot zou ontmoeten.
Bron: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Mohsen Hojaji werd vorige maand gevangengenomen voor een gevecht in Syrië. Een afbeelding van de jonge man die stoïcijns stond op de momenten voor zijn dood, raakte veel Iraniërs.
Bron: BBC Listening Collection October 2017bear pain stoically
draag pijn stoïcijns
face challenges stoically
ga uitdagingen stoïcijns aan
accept loss stoically
accepteer verlies stoïcijns
handle difficulties stoically
ga met gemakkelijkeheden stoïcijns om
She faced the difficult situation stoically.
Ze stond stoïcijns tegenover de moeilijke situatie.
He endured the pain stoically without complaining.
Hij droeg de pijn stoïcijns zonder te klagen.
The soldier marched stoically through the rain.
De soldaat marcheerde stoïcijns door de regen.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Ze luisterde stoïcijns naar de kritiek, zonder enige emotie te tonen.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
De oude man stond stoïcijns tegenover zijn ziekte, weigerend het hem te laten verslaan.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Ondanks de tegenslagen, zette ze stoïcijns haar werk voort.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
Hij accepteerde stoïcijns het verlies van zijn favoriete bezit.
The marathon runner ran stoically through the pain.
De marathonloper rende stoïcijns door de pijn.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Ze stond stoïcijns tegenover de uitdagingen van het leven, en behield altijd een positieve houding.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
De leraar ging stoïcijns om met de storende leerling, en raakte nooit uit haar humeur.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Met de bescherming van de schouderband benaderde Gawain stoïcijns - vastbesloten om zijn overeenkomst na te komen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Het duopolie met Airbus betekent dat luchtvaartmaatschappijen en leveranciers op korte termijn weinig keuze hebben dan om de kosten stoïcijns te dragen.
Bron: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
Gedurende de tijd dat ze in het bedrijf was en probeerde haar imperium uit te breiden, zag je haar erg stoïcijns gekleed.
Bron: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Zijn ze neutraal, beschaamd, stoïcijns knap?
Bron: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Zoals recentelijk als een week geleden, op het kantoor van de directeur, had hij zichzelf voorgesteld moedig weerstand te bieden en stoïcijns lijden te accepteren zonder een woord te zeggen.
Bron: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
En Bernald, in de overtuiging dat zijn eigen werk open stond voor dit bezwaar, had het stoïcijns op slot gedaan.
Bron: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Maar er is een gevoel dat het stoïcijns kan worden aangepakt - een beetje zoals alle dingen die gebeuren met ouderdom.
Bron: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
Met haar haar kortgeschoren in voorbereiding op de executie, zat ze stoïcijns in haar koets op de rit naar het radenplatform waar ze haar lot zou ontmoeten.
Bron: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Mohsen Hojaji werd vorige maand gevangengenomen voor een gevecht in Syrië. Een afbeelding van de jonge man die stoïcijns stond op de momenten voor zijn dood, raakte veel Iraniërs.
Bron: BBC Listening Collection October 2017Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu