streetwise

[Verenigde Staten]/'striːtwaɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/'stritwaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vermogen om te overleven in een moderne grote stad.

Voorbeeldzinnen

I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.

Ik was niet slim genoeg van de straat om te begrijpen wat hij in gedachten had.

She is very streetwise and knows how to navigate through the city.

Ze is erg straatwijs en weet haar weg door de stad te vinden.

Growing up in a tough neighborhood made him streetwise at a young age.

Opgegroeid in een moeilijke buurt maakte hem op jonge leeftijd straatwijs.

He has a streetwise attitude that helps him survive in any situation.

Hij heeft een straatwijze houding die hem helpt te overleven in elke situatie.

Being streetwise is essential when traveling to unfamiliar places.

Straatwijs zijn is essentieel als je naar onbekende plaatsen reist.

The streetwise entrepreneur quickly adapted to the fast-paced business world.

De straatwijze ondernemer paste zich snel aan de snelle zakenwereld aan.

She learned to be streetwise after being scammed in the past.

Ze leerde straatwijs te zijn na door oplichters te zijn bedrogen in het verleden.

Streetwise individuals are often good at reading people's intentions.

Straatwijze mensen zijn vaak goed in het inschatten van de bedoelingen van mensen.

His streetwise instincts told him not to trust the stranger.

Zijn straatwijze intuïtie zei hem de vreemde niet te vertrouwen.

The young girl showed her streetwise skills by finding a shortcut to the park.

Het jonge meisje toonde haar straatwijze vaardigheden door een snelle route naar het park te vinden.

Streetwise knowledge can be more valuable than book smarts in certain situations.

Straatwijze kennis kan in bepaalde situaties waardevoller zijn dan boekenkennis.

Voorbeelden uit de praktijk

Guy Ritchie offers us a streetwise and swashbuckling Sherlock, inhabiting a fantasy Victorian world.

Guy Ritchie biedt ons een straatwijze en avontuurlijke Sherlock, die een fantasiewereld uit de Victoriaanse tijd bewoont.

Bron: How to become Sherlock Holmes

Some cities are plagued by creatures who are just as wily and streetwise as us.

Sommige steden worden geteisterd door wezens die net zo slim en straatwijz zijn als wij.

Bron: Human Planet

If somebody is streetwise, he is smart; he knows how the streets work, and he knows how to get along on the street.

Als iemand straatwijzer is, is hij slim; hij weet hoe de straten werken en hoe je er mee om moet gaan.

Bron: Engvid-Adam Course Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu