a sulky fire .
een humorloos vuur.
the old man grew sulky and grouchy.
de oude man werd chagrijnig en humeurig.
she had a sultry, sulky mouth.
ze had een verleidelijke, chagrijnige mond.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Ze nam een paar chagrijzig kijkende kinderen mee.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
ze is chagrijnig en eigenwijs waar het om haar werk gaat.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Zijn onderlip stak uit in een verlegenheid.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Jonge meisjes worden soms chagrijnig omdat ze jaloers zijn.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
In tegenstelling, hij keek boos en humorig.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Goyle leegde zijn zakken, en hij zag er uiterst humorig uit.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
Oké, zei Malfoy, die er chagrijnig en teleurgesteld uitzag.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
Ik ben niet chagrijnig, antwoordde ik, terwijl ik wegkeek.
Bron: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Er ging gejuich op van de menigte. De bewaker zag er chagrijnig uit.
Bron: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
Waarom ben je zo chagrijnig? vroeg ze, terwijl ze naar me toe kwam.
Bron: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
Nee. Ik probeerde heel hard niet te lijken op een chagrijnig kind.
Bron: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
De mensenpleaser voelt zich chagrijnig en verraden omdat ze zochten naar aanbidding en dankbaarheid.
Bron: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
En hoe meer ze tegen elkaar praatten, hoe chagrijniger en argzichteriger ze werden.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Dudley keek woedend en chagrijnig, en leek op de een of andere manier nog meer ruimte in te nemen dan normaal.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of Firea sulky fire .
een humorloos vuur.
the old man grew sulky and grouchy.
de oude man werd chagrijnig en humeurig.
she had a sultry, sulky mouth.
ze had een verleidelijke, chagrijnige mond.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Ze nam een paar chagrijzig kijkende kinderen mee.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
ze is chagrijnig en eigenwijs waar het om haar werk gaat.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Zijn onderlip stak uit in een verlegenheid.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Jonge meisjes worden soms chagrijnig omdat ze jaloers zijn.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
In tegenstelling, hij keek boos en humorig.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Goyle leegde zijn zakken, en hij zag er uiterst humorig uit.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
Oké, zei Malfoy, die er chagrijnig en teleurgesteld uitzag.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
Ik ben niet chagrijnig, antwoordde ik, terwijl ik wegkeek.
Bron: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Er ging gejuich op van de menigte. De bewaker zag er chagrijnig uit.
Bron: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
Waarom ben je zo chagrijnig? vroeg ze, terwijl ze naar me toe kwam.
Bron: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
Nee. Ik probeerde heel hard niet te lijken op een chagrijnig kind.
Bron: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
De mensenpleaser voelt zich chagrijnig en verraden omdat ze zochten naar aanbidding en dankbaarheid.
Bron: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
En hoe meer ze tegen elkaar praatten, hoe chagrijniger en argzichteriger ze werden.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Dudley keek woedend en chagrijnig, en leek op de een of andere manier nog meer ruimte in te nemen dan normaal.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu