a surreptitious look at the answers
een heimelijke blik op de antwoorden
took a surreptitious glance at his watch;
wierp een heimelijke blik op zijn horloge;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
de heimelijke mobilisatie van troepen ter voorbereiding op een verrassingsaanval.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Zijn heimelijke gedrag wekte natuurlijk argwaan.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Lage lonen werden aangevuld met heimelijke betalingen van handelaren.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Langharige vrouwen in drukke gebieden zijn slachtoffer geworden van sluwe haarverlengers die hun haar stelen om te verkopen, meldde het nieuwsjournaal in de Burmese taal, 24 uur per dag, 7 dagen per week.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Ondanks een beetje heimelijke auto-erotisme en homoseksualiteit - absoluut niets.
Bron: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Maar kijk; het is allemaal onderdeel van een strategie van Trump om het iets schimmigs, iets heimelijks te maken.
Bron: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(heimelijke muziek) - Oké, ik ga weg.
Bron: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Toen had hij zelf heimelijk aan de draad getrokken.
Bron: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Maar ik denk dat ze heimelijke geurberichten achterlaten voor potentiële partners.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Zijn heimelijke observatie zorgde ervoor dat zijn collega's argwaan kregen.
Bron: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Tussen wat heimelijk notities scannen en het opschrapen van keel, stapte Marc in het midden.
Bron: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(heimelijke muziek) - Uh, ik ga weg, maar voordat ik ga, ga ik je helpen op te ruimen.
Bron: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Hij luisterde naar heimelijke opnames van Garbo's telefoongesprekken " totdat ik zo verveeld was dat ik het niet kon verdragen om door te gaan" .
Bron: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Het was zo diep in de scheur dat Elfride het niet met haar hand kon eruit trekken, hoewel ze verschillende heimelijke pogingen waagde.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
een heimelijke blik op de antwoorden
took a surreptitious glance at his watch;
wierp een heimelijke blik op zijn horloge;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
de heimelijke mobilisatie van troepen ter voorbereiding op een verrassingsaanval.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Zijn heimelijke gedrag wekte natuurlijk argwaan.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Lage lonen werden aangevuld met heimelijke betalingen van handelaren.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Langharige vrouwen in drukke gebieden zijn slachtoffer geworden van sluwe haarverlengers die hun haar stelen om te verkopen, meldde het nieuwsjournaal in de Burmese taal, 24 uur per dag, 7 dagen per week.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Ondanks een beetje heimelijke auto-erotisme en homoseksualiteit - absoluut niets.
Bron: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Maar kijk; het is allemaal onderdeel van een strategie van Trump om het iets schimmigs, iets heimelijks te maken.
Bron: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(heimelijke muziek) - Oké, ik ga weg.
Bron: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
Toen had hij zelf heimelijk aan de draad getrokken.
Bron: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Maar ik denk dat ze heimelijke geurberichten achterlaten voor potentiële partners.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Zijn heimelijke observatie zorgde ervoor dat zijn collega's argwaan kregen.
Bron: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Tussen wat heimelijk notities scannen en het opschrapen van keel, stapte Marc in het midden.
Bron: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(heimelijke muziek) - Uh, ik ga weg, maar voordat ik ga, ga ik je helpen op te ruimen.
Bron: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Hij luisterde naar heimelijke opnames van Garbo's telefoongesprekken " totdat ik zo verveeld was dat ik het niet kon verdragen om door te gaan" .
Bron: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Het was zo diep in de scheur dat Elfride het niet met haar hand kon eruit trekken, hoewel ze verschillende heimelijke pogingen waagde.
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu