syrupy

[Verenigde Staten]/ˈsirəpi/
[Verenigd Koninkrijk]/'sɪrəpi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. te zoet en visceus

Voorbeeldzinnen

a particularly syrupy moment from a corny film.

een bijzonder zoet moment uit een slechte film.

a syrupy acid obtained by oxidation of glycerol or glyceraldehyde.

een stroperige zuur die wordt verkregen door oxidatie van glycerol of glyceraldehyde.

The syrupy sweet dessert was too rich for my taste.

Het zoete, stroperige dessert was te rijk voor mijn smaak.

Her voice had a syrupy quality that soothed the audience.

Haar stem had een stroperige kwaliteit die het publiek kalmeerde.

The syrupy sauce coated the chicken perfectly.

De stroperige saus bedekte de kip perfect.

I prefer my coffee without any syrupy additives.

Ik prefereer mijn koffie zonder stroperige toevoegingen.

The syrupy liquid slowly dripped down the side of the glass.

De stroperige vloeistof druppelde langzaam langs de zijkant van het glas.

The movie was criticized for its syrupy sentimentalism.

De film werd bekritiseerd vanwege zijn zoete sentimentaliteit.

The syrupy texture of the caramel made it difficult to spread.

De stroperige textuur van het karamel maakte het moeilijk om te verspreiden.

The syrupy voice of the salesman was hard to resist.

De stroperige stem van de verkoper was moeilijk te weerstaan.

The syrupy words of the politician failed to convince the voters.

De stroperige woorden van de politicus slaagden er niet in de kiezers te overtuigen.

The syrupy glaze on the donuts made them irresistible.

De stroperige glazuur op de donuts maakte ze onweerstaanbaar.

Voorbeelden uit de praktijk

Oh, grazie. - Ugh. I don't know what's more syrupy--you two or Luke's chin.

Oh, grazie. - Ugh. Ik weet niet wat meer stroperig is - jij en jij of de kin van Luke.

Bron: Modern Family - Season 08

It's nice and syrupy, you see that?

Het is lekker en stroperig, zie je dat?

Bron: Gourmet Base

It is sweet and syrupy and sherry like.

Het is zoet en stroperig en sherry-achtig.

Bron: Gourmet Base

It's a, it's a sweet, thick syrupy medicine.

Het is een, het is een zoete, dikke stroperige medicijn.

Bron: Gourmet Base

From syrupy pancakes to spoonfuls of peanut butter!

Van stroperige pannenkoeken tot lepels vol pindakaas!

Bron: Life Noggin

So I'm just gonna muddle this together until, like, the blackberries are really syrupy and jammy.

Dus ik ga dit gewoon door elkaar roeren totdat de bessen echt stroperig en jamachtig zijn.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Jake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.

Jake's vertoon van vriendelijkheid was nep, ik zou kunnen zeggen dat hij opdringerig of stroperig was.

Bron: Khan Academy: Reading Skills

This is gonna help create that syrupy center that is so delicious in apple pie.

Dit gaat helpen bij het creëren van dat stroperige middenstuk dat zo lekker is in appeltaart.

Bron: Thanksgiving recipes

However, as they try to face down a long—term threat while maintaining near—term profits, they are still pushing their syrupy fare.

Echter, terwijl ze proberen een langetermijnrisico te bestrijden en tegelijkertijd kortetermijnwinsten te behouden, blijven ze hun stroperige aanbod aanprijzen.

Bron: The Economist (Summary)

And as it cools, it's gonna get even more syrupy, kind of like cranberry sauce, if you've ever made that.

En als het afkoelt, wordt het nog stroperiger, een beetje zoals cranberrysaus, als je dat ooit hebt gemaakt.

Bron: Thanksgiving recipes

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu