taciturn

[Verenigde Staten]/ˈtæsɪtɜːn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtæsɪtɜːrn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gewoonlijk gereserveerd en oncommunicatief

Voorbeeldzinnen

Why do the aged tend to be taciturn?

Waarom hebben ouderen de neiging om zwijgzaam te zijn?

he is a reserved, almost taciturn man.

Hij is een gereserveerde, bijna zwijgzame man.

The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.

De mier is het meest bedrijvige dier; het is echter het meest zwijgzame.

Voorbeelden uit de praktijk

But these men were a taciturn lot, picking their words carefully.

Maar deze mannen waren een stille groep, die hun woorden zorgvuldig kozen.

Bron: Gone with the Wind

Mr. Fogg was as calm and taciturn as ever.

Mr. Fogg was zo kalm en zwijgzaam als altijd.

Bron: Around the World in Eighty Days

Young Jefferson Hope rode on with his companions, gloomy and taciturn.

Jonge Jefferson Hope reed verder met zijn gezelschap, somber en zwijgzamer.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He'd always been taciturn, but this was something quite different.

Hij was altijd zwijgzamer geweest, maar dit was iets heel anders.

Bron: A man named Ove decides to die.

He was no different from the other mountain boys, lean and taciturn, hard to talk to.

Hij was niet anders dan de andere jongens uit de bergen, slank en zwijgzamer, moeilijk om mee te praten.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The merchant, sitting opposite them, was taciturn.

De koopman, die tegenover hen zat, was zwijgzamer.

Bron: Kreutzer Sonata

Julien was taciturn, and not unduly upset.

Julien was zwijgzamer en niet overdreven van streek.

Bron: The Red and the Black (Part Three)

He was what we might describe as a " taciturn" boy.

Hij was wat we een " zwijgzame" jongen zouden kunnen noemen.

Bron: 2015 English Cafe

In a taciturn way she was happy to see Muriel.

Op een zwijgzame manier was ze blij Muriel te zien.

Bron: Beauty and Destruction (Part 2)

" I have a cab at the door, " said our taciturn companion.

" Ik heb een taxi voor de deur, " zei onze zwijgzame metgezel.

Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu