tackle

[Verenigde Staten]/ˈtækl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtækl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. omgaan met of behandelen
vt. & vi. grijpen of vastpakken
n. onderschepping; apparaat voor het grijpen en vasthouden
Word Forms
Present Participletackling
Pluraltackles
Third Person Singulartackles
Past Tensetackled
Past Participletackled

Uitdrukkingen & Collocaties

tackle a task

een taak aanpakken

tackle a challenge

een uitdaging aanpakken

fishing tackle

hengelset

block and tackle

blok en takel

tackle box

hengelkoffer

lifting tackle

hefmontage

sliding tackle

schuivende tackle

Voorbeeldzinnen

tackle a difficult problem

een moeilijk probleem aanpakken

tackle the horse up for plowing

de paard klaarmaken voor het ploegen

They use the tackle to lift the machine.

Ze gebruiken het hijsapparatuur om de machine op te tillen.

the tackle brought the supporters to their feet in acclamation.

de tackle bracht de supporters op hun voeten in jubel.

you’re in no condition to tackle the stairs.

je bent in geen staat om de trap te beklimmen.

He tackled the problem.

Hij pakte het probleem aan.

The policeman tackled the thief.

De politieagent zette de dief neer.

That depends (on) how to tackle the problem.

Dat hangt af van hoe je het probleem aanpakt.

I don't know how to tackle this problem.

Ik weet niet hoe ik dit probleem moet aanpakken.

That big fullback tackles hard.

Die grote verdediger tackelt hard.

Footballers must learn to tackle fearlessly.

Voetballers moeten leren om zonder angst te tackelen.

sexism should be tackled without compromise.

sexisme moet zonder compromissen worden aangepakt.

the wisest course of action is to tackle the problem at source.

de verstandigste manier van handelen is om het probleem bij de bron aan te pakken.

Tackled the crossword yet? It's a stinker.

Heb je het kruiswoordraadsel al aangepakt? Het is een lastige.

The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.

De desynchronisatie-aanval is erg moeilijk aan te pakken en blijft een open vraag.

It all depends on how you tackle the problem.

Het hangt allemaal af van hoe je het probleem aanpakt.

He tackled his opponent.

Hij worstelde met zijn tegenstander.

We have gained sufficient experience to tackle this problem.

We hebben voldoende ervaring opgedaan om dit probleem aan te pakken.

If Bill is late again, I'll tackle him about it.

Als Bill er weer te laat is, zal ik hem daarover confronteren.

Voorbeelden uit de praktijk

[C] Issues arising from automation need to be tackled.

[C] Problemen die voortvloeien uit automatisering moeten worden aangepakt.

Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

He bought some fishing tackle in the store.

Hij kocht wat visgerei in de winkel.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It needs to be tackled with education.

Het moet worden aangepakt met onderwijs.

Bron: VOA Daily Standard October 2019 Collection

Or tackle some of the heavy stuff?

Of pak wat van de zware dingen aan?

Bron: Downton Abbey Video Version (Season 6)

Half the profits are going towards tackling loneliness.

De helft van de winst wordt besteed aan het aanpakken van eenzaamheid.

Bron: BBC English Unlocked

They also discussed how to tackle climate change.

Ze bespraken ook hoe klimaatverandering aan te pakken.

Bron: VOA Daily Standard May 2021 Collection

I saw some fishing tackle in that boat.

Ik zag wat visgerei in die boot.

Bron: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Deep bunkers can be tackled in other ways.

Diepe bunkers kunnen op andere manieren worden aangepakt.

Bron: The Economist - Technology

Ramaphosa also called for solidarity to tackle the COVID-19 pandemic.

Ramaphosa riep ook op tot solidariteit om de COVID-19-pandemie aan te pakken.

Bron: CRI Online October 2020 Collection

Regional lawmakers rejected a plan to tackle climate change last week.

Regionale wetgevers verwierpen vorige week een plan om klimaatverandering aan te pakken.

Bron: VOA Standard English_ Technology

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu