tailor

[Verenigde Staten]/ˈteɪlə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈteɪlər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. knippen en aanpassen van kleding; geschikt maken
n. een persoon die kleding maakt of aanpast
vi. het ambacht van een kleermaker uitoefenen
Word Forms
Past Tensetailored
Third Person Singulartailors
Past Participletailored
Pluraltailors
Present Participletailoring

Voorbeeldzinnen

He is a tailor by calling.

Hij is een kleermakerberoepen.

he was tailor-made for the job.

hij was speciaal voor de functie gemaakt.

He's tailor-made for this job.

Hij is speciaal voor deze baan gemaakt.

This material tailors well.

Dit materiaal is goed te bewerken.

insurance tailor-made to a client's specific requirements.

verzekering op maat gemaakt voor de specifieke wensen van een cliënt.

a lady in a red tailor-made.

een dame in een rode, op maat gemaakte.

a tailored charcoal-grey suit.

een op maat gemaakt donkergrijs pak.

The tailor took my measure for a new suit.

De kleermaker nam mijn maten voor een nieuw pak.

The needle left a prick in the tailor's finger.

De naald achterliet een prikje in de vinger van de kleermaker.

The play was tailored for a special audience.

Het toneelstuk was speciaal voor een publiek gemaakt.

a neat, tailored dress; tailored curtains.

een nette, op maat gemaakte jurk; op maat gemaakte gordijnen.

The tailor fitted the trousers by shortening them.

De kleermaker paste de broek aan door ze in te korten.

He seems tailor-made for the job.

Hij lijkt speciaal voor de functie gemaakt.

a tailor delicately plying his needle.

een kleermaker die delicaat met zijn naald werkte.

arrangements can be tailored to meet individual requirements.

regelingen kunnen worden aangepast om aan individuele eisen te voldoen.

A well-tailored jacket ought to set well.

Een goed gesneden jas zou goed moeten passen.

Voorbeelden uit de praktijk

If robots become tailors, what will tailors do instead?

Als robots kleermakers worden, wat zullen kleermakers dan doen?

Bron: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Secondly, tailor your environment for better focus.

Ten tweede, pas je omgeving aan voor betere focus.

Bron: Crash Course Learning Edition

Over time office workers drove out tailors.

In de loop van de tijd verdreven kantoormedewerkers kleermakers.

Bron: VOA Standard English_Americas

Oh! Tim is the tailor from yesterday's show.

Oh! Tim is de kleermaker van de show van gisteren.

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

This device was purely tailored to meet his needs.

Dit apparaat was puurlijk afgestemd op zijn behoeften.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

My father was a tailor. I like clothes. So what?

Mijn vader was kleermaker. Ik vind kleding leuk. Wat?

Bron: Modern Family - Season 01

Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.

Organisatoren hebben ook menu's afgestemd op hun dieetwensen.

Bron: CRI Online March 2023 Collection

There's a tailor next door that makes suits for American sailors.

Er is een kleermaker naast de deur die pakken maakt voor Amerikaanse zeilers.

Bron: Chronicle of Contemporary Celebrities

Applications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.

Sollicitaties moeten worden afgestemd op elke functie en tijdig worden ingediend.

Bron: Selected English short passages

And sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.

En helaas hebben we geen mogelijkheid om het programma aan te passen aan onze interesses.

Bron: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu