tango

[Verenigde Staten]/'tæŋgəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/'tæŋɡo/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een type van ballroomdans dat zijn oorsprong in Argentinië heeft
vi. de tango dansen
Word Forms
Past Tensetangoed
Past Participletangoed
Pluraltangos
Present Participletangoing
Third Person Singulartangoes

Voorbeeldzinnen

Tangos de Granada, olé !

Tangos de Granada, olé !

Let’s sit this one out,shall we?I’m afraid I tango very badly.

Laten we deze overslaan, toch? Ik ben bang dat ik erg slecht tango.

introduced the new product in several test markets; introduced the tango into their circle of friends.

het nieuwe product introduceerde in verschillende testmarkten; introduceerde de tango in hun vriendengroep.

The company is ready to sign the agreement now, but it takes two to tango and the negotiations may continue for several days yet.

Het bedrijf is er nu klaar voor om de overeenkomst te ondertekenen, maar het kost er twee om te tango en de onderhandelingen kunnen nog enkele dagen doorgaan.

Ah, entiendo. Seguro que se presentaron muchas danzas folklóricas: tango, marinera, cueca, sevillanas...

Ah, ik begrijp het. Ik weet zeker dat er veel volksdansen zijn gepresenteerd: tango, marinera, cueca, sevillanas...

They danced the tango at the ballroom.

Ze dansten tango in de balzaal.

Learning to tango can be a fun and challenging experience.

Het leren tangoën kan een leuke en uitdagende ervaring zijn.

The couple practiced their tango routine for hours.

Het stel oefende urenlang voor hun tango routine.

The tango music filled the dance hall.

De tango muziek vulde de danszaal.

She wore a stunning red dress for the tango competition.

Ze droeg een prachtige rode jurk voor de tango wedstrijd.

They performed a passionate tango together.

Ze voerden samen een gepassioneerde tango uit.

The tango originated in Argentina.

De tango is ontstaan in Argentinië.

He took tango lessons to impress his partner.

Hij nam tango lessen om indruk te maken op zijn partner.

The tango requires precise footwork and coordination.

De tango vereist precieze voetbewegingen en coördinatie.

The tango is known for its dramatic and passionate movements.

De tango staat bekend om zijn dramatische en gepassioneerde bewegingen.

Voorbeelden uit de praktijk

So, let's do the tango … in an expression.

Dus, laten we de tango dansen... in een expressie.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Guess it takes more than two to tango for that record.

Ik gok dat het meer dan twee mensen nodig hebben om te tango voor dat record.

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Two people dance the tango together.

Twee mensen dansen samen tango.

Bron: VOA One Minute English

And doing the tango by yourself might look silly too.

En zelf tango dansen kan ook belachelijk overkomen.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Have you always wanted to learn to dance the tango, do a magic trick, or skydive?

Heb je altijd al gewild om te leren tango dansen, een goocheltruc te doen of parachutespringen?

Bron: 6 Minute English

If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

Als je een fout maakt, raak je in de war, ga dan gewoon door met tango dansen.

Bron: Classic movies

But it takes two to tango.

Maar het kost twee om tango te dansen.

Bron: The Economist (Summary)

You know, some say it takes two to tango.

Je weet, sommigen zeggen dat het twee mensen nodig hebben om tango te dansen.

Bron: Deadly Women

Your girl is a hell of a tango dancer.

Je vriendin is een geweldige tango danseres.

Bron: Classic movies

After all, it takes two to tango.

Uiteindelijk, het kost twee om tango te dansen.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu