a temperamental aversion to work
een grillige afkeer van werk
have a temperamental dislike of sports
hebben een grillige afkeer van sporten
had to handle the temperamental artist with kid gloves.
moest de temperamentvolle kunstenaar met handschoenen aanzuigen.
Actors have the reputation of being highly temperamental.
Acteurs hebben de reputatie om erg humeurig te zijn.
they were firm friends in spite of temperamental differences.
Ze waren goede vrienden, ondanks hun temperamentele verschillen.
He had always been temperamental and bratty.
Hij was altijd humeurig en verwend.
Bron: Steve Jobs BiographyAlex thought he was some temperamental artiste.
Alex dacht dat hij een humeurig kunstenaar was.
Bron: Ugly Betty Season 1Many respondents rate women with golden hair as less intelligent than other people and red hair as more temperamental.
Veel respondenten beoordelen vrouwen met blond haar als minder intelligent dan andere mensen en rood haar als meer humorig.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Somethings running afoul with two temperamental turkeys this morning.
Er is iets misgelopen met twee humeurige kalkoenen vanochtend.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)But it's somebody who's very temperamental.
Maar het is iemand die erg humeurig is.
Bron: Engvid Super Teacher SelectionMics were big, bulky, temperamental and required creative solutions to be hidden.
Microfoons waren groot, omvangrijk, humerieus en vereisten creatieve oplossingen om ze te verbergen.
Bron: Vox opinionYouth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
Jeugd betekent een humeurige overhand van moed boven verlegenheid, van de honger naar avontuur boven de liefde voor gemak.
Bron: 100 Classic English Essays for RecitationInstead, it was a type of terror, a temperamental quality known as 'reactivity'.
In plaats daarvan was het een soort terreur, een humeurige kwaliteit die bekend staat als 'reactiviteit'.
Bron: Selected English short passagesBut temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.
Maar de humeurige technologie en de chagrijnige kamelen werkten samen om dit tot de moeilijkste wootschietpartij aller tijden te maken.
Bron: Human PlanetUsing these dimensions, they distinguished three broad temperamental types: easy, difficult and slow-to-warm-up.
Met behulp van deze dimensies onderscheidden ze drie brede humeurige types: gemakkelijk, moeilijk en traag om op te warmen.
Bron: Selected English short passagesa temperamental aversion to work
een grillige afkeer van werk
have a temperamental dislike of sports
hebben een grillige afkeer van sporten
had to handle the temperamental artist with kid gloves.
moest de temperamentvolle kunstenaar met handschoenen aanzuigen.
Actors have the reputation of being highly temperamental.
Acteurs hebben de reputatie om erg humeurig te zijn.
they were firm friends in spite of temperamental differences.
Ze waren goede vrienden, ondanks hun temperamentele verschillen.
He had always been temperamental and bratty.
Hij was altijd humeurig en verwend.
Bron: Steve Jobs BiographyAlex thought he was some temperamental artiste.
Alex dacht dat hij een humeurig kunstenaar was.
Bron: Ugly Betty Season 1Many respondents rate women with golden hair as less intelligent than other people and red hair as more temperamental.
Veel respondenten beoordelen vrouwen met blond haar als minder intelligent dan andere mensen en rood haar als meer humorig.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Somethings running afoul with two temperamental turkeys this morning.
Er is iets misgelopen met twee humeurige kalkoenen vanochtend.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)But it's somebody who's very temperamental.
Maar het is iemand die erg humeurig is.
Bron: Engvid Super Teacher SelectionMics were big, bulky, temperamental and required creative solutions to be hidden.
Microfoons waren groot, omvangrijk, humerieus en vereisten creatieve oplossingen om ze te verbergen.
Bron: Vox opinionYouth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
Jeugd betekent een humeurige overhand van moed boven verlegenheid, van de honger naar avontuur boven de liefde voor gemak.
Bron: 100 Classic English Essays for RecitationInstead, it was a type of terror, a temperamental quality known as 'reactivity'.
In plaats daarvan was het een soort terreur, een humeurige kwaliteit die bekend staat als 'reactiviteit'.
Bron: Selected English short passagesBut temperamental technology and cantankerous camels combined to make this the hardest desert shoot of all.
Maar de humeurige technologie en de chagrijnige kamelen werkten samen om dit tot de moeilijkste wootschietpartij aller tijden te maken.
Bron: Human PlanetUsing these dimensions, they distinguished three broad temperamental types: easy, difficult and slow-to-warm-up.
Met behulp van deze dimensies onderscheidden ze drie brede humeurige types: gemakkelijk, moeilijk en traag om op te warmen.
Bron: Selected English short passagesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu