| Plural | tenancies |
tenancy agreement
huurovereenkomst
joint tenancy
gezamenlijke huur
the tenancy of a university teacher
het ambt van een universiteit docent
He held a sole tenancy of a flat.
Hij had een enkel huurcontract voor een appartement.
The tenancy of this large room is five years.
De huur van deze grote kamer is vijf jaar.
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
De verhuurder heeft een opzegging van de huurovereenkomst verstuurd.
one notice will be effective to bring the tenancy to an end.
één bericht zal effectief zijn om de huur te beëindigen.
This building the marketing rental price is RMB 135 per square meter including the tenancy tax.This floor is the high floor, full view no keep shady, so the rental outvalue the marketing price.
Dit gebouw, de marketinghuurprijs is 135 RMB per vierkante meter inclusief huurbelasting. Deze verdieping is de hoge verdieping, heeft een panoramisch uitzicht en is niet schaduwrijk, dus de huurwaarde overschrijdt de marketingprijs.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Als The Premise niet bewoonbaar is tijdens de reparatie- of herstelperiode, dan worden de huurkosten voor die periode in minding genomen, of wordt de huurperiode dienovereenkomstig verlengd.
He wonders if you could put in a word for him to keep his tenancy.
Hij vraagt zich af of je voor hem een woordje kunt doen om zijn huurcontract te behouden.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The thing is, My Lord, I don't wanna move out. I want to take on the tenancy.
Het probleem is, Mijn Heer, ik wil niet weg. Ik wil het huurcontract overnemen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Roughly half of all tenancies are based on a unique system known as jeonse, or " key money" .
Ongeveer de helft van alle huurcontracten is gebaseerd op een uniek systeem dat bekend staat als jeonse, of "sleutelgeld".
Bron: The Economist (Summary)However, in the interests of science it is advisable that you continue your tenancy.
Echter, in het belang van de wetenschap is het raadzaam om uw huurcontract te continueren.
Bron: Lovers in the Tower (Part 1)Because he wants to leave me the tenancy and all his stock and all his tools and all his money and everything.
Omdat hij mij het huurcontract en al zijn voorraad en al zijn gereedschap en al zijn geld en alles wil nalaten.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Clive's just offered me tenancy somewhere else.
Clive heeft me zojuist een huurcontract elders aangeboden.
Bron: Silk Season 1The householder's deed forced him to terminate the tenancy.
De akte van de huiseigenaar dwong hem om het huurcontract te beëindigen.
Bron: Pan PanAbout what? You promising her tenancy.
Waarover? Jij haar een huurcontract beloven.
Bron: The Royal Lawyer (Silk) Season 3No. I've a new tenancy contract to check, and I want to go through the figures for the repair shop.
Nee. Ik heb een nieuw huurcontract om te controleren, en ik wil de cijfers voor de reparatiewerkplaats doornemen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Listen very carefully. I've got you a tenancy.
Luister heel goed. Ik heb je een huurcontract geregeld.
Bron: Silk Season 1tenancy agreement
huurovereenkomst
joint tenancy
gezamenlijke huur
the tenancy of a university teacher
het ambt van een universiteit docent
He held a sole tenancy of a flat.
Hij had een enkel huurcontract voor een appartement.
The tenancy of this large room is five years.
De huur van deze grote kamer is vijf jaar.
The landlord gave notice of the termination of tenancy.
De verhuurder heeft een opzegging van de huurovereenkomst verstuurd.
one notice will be effective to bring the tenancy to an end.
één bericht zal effectief zijn om de huur te beëindigen.
This building the marketing rental price is RMB 135 per square meter including the tenancy tax.This floor is the high floor, full view no keep shady, so the rental outvalue the marketing price.
Dit gebouw, de marketinghuurprijs is 135 RMB per vierkante meter inclusief huurbelasting. Deze verdieping is de hoge verdieping, heeft een panoramisch uitzicht en is niet schaduwrijk, dus de huurwaarde overschrijdt de marketingprijs.
If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.
Als The Premise niet bewoonbaar is tijdens de reparatie- of herstelperiode, dan worden de huurkosten voor die periode in minding genomen, of wordt de huurperiode dienovereenkomstig verlengd.
He wonders if you could put in a word for him to keep his tenancy.
Hij vraagt zich af of je voor hem een woordje kunt doen om zijn huurcontract te behouden.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 6The thing is, My Lord, I don't wanna move out. I want to take on the tenancy.
Het probleem is, Mijn Heer, ik wil niet weg. Ik wil het huurcontract overnemen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Roughly half of all tenancies are based on a unique system known as jeonse, or " key money" .
Ongeveer de helft van alle huurcontracten is gebaseerd op een uniek systeem dat bekend staat als jeonse, of "sleutelgeld".
Bron: The Economist (Summary)However, in the interests of science it is advisable that you continue your tenancy.
Echter, in het belang van de wetenschap is het raadzaam om uw huurcontract te continueren.
Bron: Lovers in the Tower (Part 1)Because he wants to leave me the tenancy and all his stock and all his tools and all his money and everything.
Omdat hij mij het huurcontract en al zijn voorraad en al zijn gereedschap en al zijn geld en alles wil nalaten.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Clive's just offered me tenancy somewhere else.
Clive heeft me zojuist een huurcontract elders aangeboden.
Bron: Silk Season 1The householder's deed forced him to terminate the tenancy.
De akte van de huiseigenaar dwong hem om het huurcontract te beëindigen.
Bron: Pan PanAbout what? You promising her tenancy.
Waarover? Jij haar een huurcontract beloven.
Bron: The Royal Lawyer (Silk) Season 3No. I've a new tenancy contract to check, and I want to go through the figures for the repair shop.
Nee. Ik heb een nieuw huurcontract om te controleren, en ik wil de cijfers voor de reparatiewerkplaats doornemen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Listen very carefully. I've got you a tenancy.
Luister heel goed. Ik heb je een huurcontract geregeld.
Bron: Silk Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu