tension

[Verenigde Staten]/ˈtenʃn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtenʃn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de staat van strak gespannen zijn, mentale of emotionele spanning, elektrische potentiaal
vt. strakker maken, strak rekken
Word Forms
Pluraltensions
Past Participletensioned

Uitdrukkingen & Collocaties

high tension

hoge spanning

tension headache

spanningshoofdpijn

build tension

spanning opbouwen

release tension

spanning loslaten

feel tension

spanning voelen

tension-filled situation

gespannen situatie

surface tension

oppervlaktespanning

tension control

spanning controle

interfacial tension

tussenfase spanning

tension stress

spanning stress

tension test

spanningstest

uniaxial tension

enkelvoudige spanning

winding tension

wikkelspanning

tension force

spanning kracht

tension strength

spanningssterkte

tension device

spanningsapparaat

low tension

lage spanning

ease the tension

verlicht de spanning

axial tension

axiale spanning

belt tension

riemspanning

nervous tension

zenuwspanning

chain tension

kettingspanning

initial tension

initiële spanning

critical surface tension

kritische oppervlaktespanning

tension meter

spanningsmeter

Voorbeeldzinnen

There was an air of tension at the meeting.

Er was een lucht van spanning op de vergadering.

the tension had completely disappeared.

De spanning was volledig verdwenen.

a tension on the cable of 50 pounds.

een spanning op de kabel van 50 pond.

There's an indefinable air of tension at the meeting.

Er hangt een ondefinieerbare spanning in de lucht tijdens de vergadering.

tension is generated by the imbalance of power.

spanning wordt veroorzaakt door het machtsonevenwicht.

the knot of tension at the back of her neck.

de knoop van spanning in haar nek.

the elimination of neck tension can relieve headaches.

de eliminatie van nekspanning kan hoofdpijn verlichten.

I could feel the tension in the room.

Ik kon de spanning in de kamer voelen.

racial tension surged to boiling point.

raciale spanningen bereikten een kookpunt.

the tension and complexities of our contemporary society.

de spanning en complexiteiten van onze moderne samenleving.

gradually the tension and stress drained away .

geleidelijk aan verdwenen de spanning en stress.

tension which could explode into violence at any time.

spanning die op elk moment in geweld zou kunnen uitmonden.

he was externed for inciting communal tension in Mumbai.

hij werd gedeporteerd voor het aanwakkeren van gemeenschapsspanningen in Mumbai

the surface tension of a liquid at its air/liquid interface.

de oppervlaktespanning van een vloeistof op het lucht/vloeistof-grensvlak.

the safety system pre-tensions the seat belts.

Het veiligheidssysteem spant vooraf de veiligheidsgordels.

he felt at rest, the tension gone.

hij voelde zich rustig, de spanning was verdwenen.

the parachute keeps the cable under tension as it drops.

De parachute houdt de kabel onder spanning terwijl hij valt.

be tensioned almost to the breaking point

worden gespannen tot bijna het breekpunt.

working under great tension to make a deadline.

werken onder grote spanning om een deadline te halen.

Voorbeelden uit de praktijk

I'm sensing some tension. - No, no, no.

Ik voel wat spanning. - Nee, nee, nee.

Bron: Modern Family Season 9

The fighting has exacerbated ethnic tensions.

De gevechten hebben de etnische spanningen verergerd.

Bron: BBC Listening Collection December 2013

There are always tensions simmering at some level here.

Er is altijd wel wat spanning die hier op de achtergrond aanwezig is.

Bron: NPR News October 2015 Collection

It's not wise to create international tensions.

Het is niet verstandig om internationale spanningen te creëren.

Bron: Four-level vocabulary frequency weekly plan

So this really reduces the tensions considerably.

Dit vermindert de spanningen aanzienlijk.

Bron: NPR News December 2018 Compilation

So this can create a tension among staff.

Dit kan spanningen tussen het personeel creëren.

Bron: 6 Minute English

I could cut the tension with my machete.

Ik zou de spanning met mijn machete kunnen doorsnijden.

Bron: Modern Family - Season 07

You might start laughing to release the tension.

Je zou kunnen beginnen met lachen om de spanning te verminderen.

Bron: 30-Day Habit Formation Plan

The party 2016 presidential nominee has been heavily criticized for inciting racial tensions.

De presidentskandidaat van de partij in 2016 is zwaar bekritiseerd voor het aanwakkeren van raciale spanningen.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

A. ways to relieve the tension of busy life.

A. manieren om de spanning van een drukke levensstijl te verlichten.

Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu