terroir

[Verenigde Staten]//ˈtɛr.wɑːr//
[Verenigd Koninkrijk]//tɛrˈwɑːr//
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de combinatie van bodem, topografie en klimaat die een product, vooral wijn, zijn kenmerkende eigenschap geeft

Uitdrukkingen & Collocaties

the terroir

het terroir

unique terroir

uniek terroir

local terroir

lokale terroir

expressing terroir

terroir uiten

terroir character

terroirkenmerk

terroir expression

terroiruitdrukking

terroir influence

terroirinvloed

terroir-driven

terroirgeoriënteerd

mineral terroir

mineraal terroir

authentic terroir

authentiek terroir

Voorbeeldzinnen

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

De winemaker gelooft dat grote wijn in de wijngaard wordt gemaakt, waar de terroir het meest overtuigend spreekt.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

De vulkanische bodem van deze regio geeft de wijn een onvervangbare terroir-karakteristiek die het van de rest onderscheidt.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

Zij reist naar verschillende wijngaarden om beter te begrijpen hoe het klimaat de uitdrukking van de terroir beïnvloedt.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

De concept van terroir benadrukt dat wijn een product is van zijn specifieke plaats en omgeving.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

Critici loven deze oogst om zijn authentieke terroir-uitdrukking en gevoel van oorsprong.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

Organische landbouwpraktijken helpen bij het behouden van de natuurlijke terroir van deze oude wijngaarden.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

De terroir-georiënteerde aanpak van de winemaker richt zich op minimale ingrijping om de land te laten schijnen.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

Elke oogst vertelt een ander verhaal over dezelfde terroir, afhankelijk van het weer dat jaar.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

Jonge sommeliers worden geleerd om de terroir-karakteristieken te herkennen die elke wijn uniek maken.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

De nevel en kustbriesen hier creëren een terroir dat wijnen produceert met opvallende zuurheid.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

Traditionele wijnbouwmethoden eren de terroir door de druiven te laten hun oorsprong natuurlijk uiten.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

Het begrijpen van terroir vereist het waarderen van hoe bodem, topografie en klimaat met elkaar interacteren om smaak te creëren.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu