theft

[Verenigde Staten]/θeft/
[Verenigd Koninkrijk]/θeft/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. stelen; daad van stelen; gestolen goederen.
Word Forms
Pluralthefts

Uitdrukkingen & Collocaties

petty theft

klein diefstal

grand theft

groot diefstal

theft prevention

diefstalpreventie

identity theft

identiteitsfraude

auto theft

autodiefstal

guard against theft

beschermen tegen diefstal

Voorbeeldzinnen

the theft was a sign of the times.

de diefstal was een teken van de tijden.

theft of state property

diefstal van staatseigendom

Theft or murder is a crime.

Diefstal of moord is een misdaad.

The theft was a put-up job.

De diefstal was een poging.

staff theft is usually the plague of restaurants.

personeelsdiefstal is meestal de plaag van restaurants.

There have been several thefts in this area.

Er zijn verschillende diefstallen in dit gebied geweest.

They are accused of theft from a newsagent’s shop.

Ze worden beschuldigd van diefstal uit een kiosk.

he's got previous—theft and wounding.

Hij heeft een strafblad - diefstal en verwondingen.

this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.

dit is een gemeen soort diefstal door meedogenloze mensen die zich richten op ouderen.

Has he owned to the theft?

Heeft hij de diefstal toegegeven?

The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.

De sluwe manier van de man wekte de verdenking van diefstal bij de politieagenten.

The jury convicted the accused man of theft and arson.

De jury heeft de beklaagde man schuldig bevonden voor diefstal en brandstichting.

His theft from the shop caused scandal in the village.

Zijn diefstal uit de winkel veroorzaakte een schandaal in het dorp.

indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft

indicatoren van sociale desintegratie zoals echtscheiding, zelfmoord en kleine diefstallen

Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.

Juridische misdaden zijn traditionele misdaden zoals diefstal, overval, verkrachting, etc.

While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.

Hoewel veel binnendiebstal, is het erg moeilijk om diefstal te strafbaar te stellen volgens de bovenstaande standaard.

When she discovered the theft of her bag, she went to the police.

Toen ze de diefstal van haar tas ontdekte, ging ze naar de politie.

In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.

In de "Strafrecht", artikel 269 regelt een soort van speciale getransformeerde diefstal, wat betekent dat de handeling van diefstal, oplichting en onteigening verandert in overval.

Voorbeelden uit de praktijk

So whoever lights it pull off the theft.

Dus wie het aansteekt, pleegt de diefstal.

Bron: Lost Girl Season 2

The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.

De LuxLeaks-schandaal omvatte de diefstal van duizenden vertrouwelijke documenten.

Bron: BBC Listening Compilation April 2016

Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.

Sommige van Noord-Korea's hackings diefstallen waren buitengewoon groot.

Bron: The Economist (Summary)

And the auditor general also reported a theft from his office.

En de hoofdoorklikker meldde ook een diefstal uit zijn kantoor.

Bron: NPR News November 2015 Compilation

There were only 148 such thefts in the same months last year.

Er waren slechts 148 van dergelijke diefstallen in dezelfde maanden vorig jaar.

Bron: VOA Special June 2023 Collection

You will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.

Je hoort een vrouw die een diefstal meldt bij een agent op een politiebureau.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Social learning really is visual theft.

Sociaal leren is echt visuele diefstal.

Bron: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Issues of intellectual property theft must be solved.

Kwesties van diefstal van intellectueel eigendom moeten worden opgelost.

Bron: VOA Video Highlights

The charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.

De aanklachten omvatten computervraag, bedrog via de telefoon, samenzwering en identiteitsfraude.

Bron: VOA Daily Standard March 2018 Collection

They want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.

Ze willen dat China de diefstal van bedrijfsgeheimen uit Amerikaanse computernetwerken vermindert.

Bron: VOA Special September 2015 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu