themselves

[Verenigde Staten]/ð(ə)m'selvz/
[Verenigd Koninkrijk]/ðɛm'sɛlvz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

pron. zij [hij, zij, het] zichzelf.

Uitdrukkingen & Collocaties

by themselves

door zichzelf

among themselves

onderling

within themselves

binnen zichzelf

Voorbeeldzinnen

they cast themselves off the cliff.

Ze wierpen zichzelf van de klif.

they kid themselves that it's still the same.

ze maken zichzelf wijs dat het nog steeds hetzelfde is.

they drank themselves into oblivion.

Ze dronken zichzelf in een staat van vergetelheid.

they threw themselves on the enemy.

Ze wierpen zichzelf op de vijand.

They abandon themselves to drinking.

Ze geven zich over aan het drinken.

They were beside themselves with glee.

Ze waren buiten zichzelf van blijdschap.

The children identify themselves with their parents.

De kinderen identificeren zichzelf met hun ouders.

They sang themselves hoarse.

Ze zongen zichzelf hees.

They spread themselves to entertain the visitors.

Ze verspreidden zich om de bezoekers te vermaken.

They study themselves a little silly.

Ze bestuderen zichzelf een beetje belachelijk.

They thrust themselves forward.

Ze stuwden zichzelf naar voren.

They thrust themselves into the house.

Ze duwden zichzelf het huis in.

They did it themselves.

Ze deden het zelf.

They prostrated themselves before the emperor.

Ze knielden voor de keizer.

I wish they’d organize themselves more systematically.

Ik wou dat ze zich systematischer zouden organiseren.

They tried hard to whitewash themselves.

Ze probeerden hard om zichzelf wit te wassen.

they addressed themselves to my father.

Ze richtten zich tot mijn vader.

they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.

ze eigenen zich toe het vermogen om de ware belangen van de natie te voorspellen.

they avenged themselves on the interlopers.

ze wroken zich op de indringers.

Voorbeelden uit de praktijk

They wanted to set up trade themselves.

Ze wilden zelf handel opzetten.

Bron: VOA Special November 2018 Collection

Thrill-seekers will find themselves overwhelmed with options.

Zoekers van spanningen zullen zich overweldigd voelen door de vele mogelijkheden.

Bron: Travel around the world

They reassure themselves as best they can.

Ze geruststellen zichzelf zo goed als ze kunnen.

Bron: The Little Prince

Meanwhile, the non-native birds may be getting a boost by eating the frogs themselves.

Ondertussen kunnen de niet-inheemse vogels een boost krijgen door de kikkers zelf te eten.

Bron: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

Investigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.

Onderzoekende parkwachters verklaren dat de mijnwerkers de scène zelf in scène hebben gezet.

Bron: Encyclopædia Britannica

Some citizens are removing fishing nets themselves.

Sommige burgers verwijderen zelf vissersnetten.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The water seeps from the rocks themselves.

Het water sijpelt uit de rotsen zelf.

Bron: Human Planet

But they might not be trustworthy themselves.

Maar ze zijn misschien niet betrouwbaar.

Bron: Grandpa and Grandma's test class

They pledged themselves never to tell the secrets.

Ze zwoeren zelf nooit de geheimen te vertellen.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

The focus was on the soldiers themselves.

De focus lag op de soldaten zelf.

Bron: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu