covered thickly
bedekt dik</translation> 5}
grow thickly
dik groeien
spread thickly
dik verspreiden
layered thickly
dik gelaagd
spread the peanut butter thickly on the bread
verspreid de pindakaas dik op het brood
snow was falling thickly in the mountains
de sneeuw viel dik in de bergen
apply the ointment thickly to the affected area
breng de zalf dik aan op het getroffen gebied
thickly sliced tomatoes are perfect for sandwiches
dik gesneden tomaten zijn perfect voor sandwiches
paint the walls thickly for better coverage
schilder de muren dik voor betere dekking
her hair was thickly coated with mud
haar haar was dik bedekt met modder
spread the icing thickly on the cake
verspreid de glazuur dik op de cake
the fog hung thickly in the air
de mist hing dik in de lucht
the forest was thickly populated with various animals
het bos was dik bevolkt met verschillende dieren
thickly padded cushions provide extra comfort
dik gewatteerde kussens bieden extra comfort
I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
Ik zalffde mijn hoofd met olie en bedekte mijn gezicht dik met poeder.
Bron: My lifeWhen you cut the squash, make sure you don't cut the slices too thickly.
Als je de courgette snijdt, zorg er dan voor dat je de plakjes niet te dik snijdt.
Bron: Environment and Science“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
“Het is allemaal donker, Harry,” mompelde Ron dik.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" So how was Slughorn's latest party? " Harry asked her thickly through the gum shield.
" Dus, hoe was Slughorn's laatste feestje?" vroeg Harry dik door de mondbeschermer.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" ...the dragon, " finished the Grazdan with the spiked beard, who spoke the Common Tongue so thickly.
...de draak," eindigde de Grazdan met de puntige baard, die de Gemeenschappelijke Taal zo dik uitsprak.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The snow falls so thickly, that in a few hours the traveller is buried beneath the drifts.
De sneeuw valt zo dik, dat binnen een paar uur de reiziger begraven is onder de sneeuwduinen.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3Snow was falling thickly upon the castle and its grounds now.
Er viel nu dik sneeuw op het kasteel en het omliggende gebied.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireNight found him legweary, with hands and face lashed by the branches, on a thickly wooded ridge.
De nacht vond hem moe in de benen, met handen en gezicht geslagen door de takken, op een dichtbegroeide richel.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" She seems to love him, " said Ron thickly (he had just started on a cream cake) .
" Ze lijkt hem te houden," zei Ron dik (hij was net begonnen met een slagroomtaart).
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireHis age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.
Zijn leeftijd was misschien vijftig of zo, want zijn zwarte, krullende haar was dik doorschoten met grijs.
Bron: The Sign of the Fourcovered thickly
bedekt dik</translation> 5}
grow thickly
dik groeien
spread thickly
dik verspreiden
layered thickly
dik gelaagd
spread the peanut butter thickly on the bread
verspreid de pindakaas dik op het brood
snow was falling thickly in the mountains
de sneeuw viel dik in de bergen
apply the ointment thickly to the affected area
breng de zalf dik aan op het getroffen gebied
thickly sliced tomatoes are perfect for sandwiches
dik gesneden tomaten zijn perfect voor sandwiches
paint the walls thickly for better coverage
schilder de muren dik voor betere dekking
her hair was thickly coated with mud
haar haar was dik bedekt met modder
spread the icing thickly on the cake
verspreid de glazuur dik op de cake
the fog hung thickly in the air
de mist hing dik in de lucht
the forest was thickly populated with various animals
het bos was dik bevolkt met verschillende dieren
thickly padded cushions provide extra comfort
dik gewatteerde kussens bieden extra comfort
I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
Ik zalffde mijn hoofd met olie en bedekte mijn gezicht dik met poeder.
Bron: My lifeWhen you cut the squash, make sure you don't cut the slices too thickly.
Als je de courgette snijdt, zorg er dan voor dat je de plakjes niet te dik snijdt.
Bron: Environment and Science“S'all dark, Harry, ” Ron muttered thickly.
“Het is allemaal donker, Harry,” mompelde Ron dik.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" So how was Slughorn's latest party? " Harry asked her thickly through the gum shield.
" Dus, hoe was Slughorn's laatste feestje?" vroeg Harry dik door de mondbeschermer.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince" ...the dragon, " finished the Grazdan with the spiked beard, who spoke the Common Tongue so thickly.
...de draak," eindigde de Grazdan met de puntige baard, die de Gemeenschappelijke Taal zo dik uitsprak.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The snow falls so thickly, that in a few hours the traveller is buried beneath the drifts.
De sneeuw valt zo dik, dat binnen een paar uur de reiziger begraven is onder de sneeuwduinen.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3Snow was falling thickly upon the castle and its grounds now.
Er viel nu dik sneeuw op het kasteel en het omliggende gebied.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireNight found him legweary, with hands and face lashed by the branches, on a thickly wooded ridge.
De nacht vond hem moe in de benen, met handen en gezicht geslagen door de takken, op een dichtbegroeide richel.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" She seems to love him, " said Ron thickly (he had just started on a cream cake) .
" Ze lijkt hem te houden," zei Ron dik (hij was net begonnen met een slagroomtaart).
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireHis age may have been fifty or thereabouts, for his black, curly hair was thickly shot with gray.
Zijn leeftijd was misschien vijftig of zo, want zijn zwarte, krullende haar was dik doorschoten met grijs.
Bron: The Sign of the FourOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu