threat

[Verenigde Staten]/θret/
[Verenigd Koninkrijk]/θret/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. mogelijke bron van gevaar, persoon [ding, idee] dat schade kan veroorzaken, voorteken, teken
Word Forms
Pluralthreats

Uitdrukkingen & Collocaties

pose a threat

een bedreiging vormen

security threat

beveiligingsrisico

triple threat

drievoudige dreiging

imminent threat

naderend gevaar

Voorbeeldzinnen

There was a threat of typhoon.

Er was een dreiging van een tyfoon.

the threat of global annihilation.

de dreiging van wereldwijde vernietiging

the threat of nuclear strikes.

de dreiging van nucleaire aanvallen.

a threat to world peace.

een bedreiging voor wereldvrede.

The threat of redundancy was suddenly removed.

De dreiging van overbodigheid werd plotseling weggenomen.

they are fearful of the threat of nuclear forces.

ze zijn bang voor de dreiging van nucleaire krachten.

threats of hellfire and damnation.

bedreigingen van hellevaard en verdoemenis.

the omnipresent threat of natural disasters.

de alomtegenwoordige dreiging van natuurrampen.

constitute a direct threat to sb.

een directe bedreiging voor iemand vormen

The company saw off the threat of a takeover.

Het bedrijf heeft de dreiging van een overname afgewend.

the threat of amalgamation with another college.

de dreiging van een samensmelting met een andere hogeschool.

the threat hanging over us.

de dreiging die boven ons hangt.

that threat kept a lot of people in line.

Die dreiging hield veel mensen in toom.

a continuing threat of nuclear proliferation.

een voortdurende dreiging van kernproliferatie.

a threat against sb.'s life

een bedreiging voor iemands leven

The threat of flood has been relieved.

De dreiging van overstromingen is weggenomen.

Threats will only aggravate her.

Bedreigingen zullen haar alleen maar erger maken.

Voorbeelden uit de praktijk

My father does not make idle threats.

Mijn vader maakt geen loze bedreigingen.

Bron: Game of Thrones Season 3

" There were no threats, just simple assertions" .

"Er waren geen bedreigingen, slechts eenvoudige beweringen".

Bron: VOA Daily Standard June 2021 Collection

And climate change is an existential threat.

En klimaatverandering is een existentiële bedreiging.

Bron: Celebrity Speech Compilation

He says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.

Hij zegt dat de actie van vandaag een bedreiging is voor de soevereiniteit van Oekraïne.

Bron: NPR News February 2014 Compilation

It brought the threat of dangerous flooding.

Het bracht de dreiging van gevaarlijk overstromingen met zich mee.

Bron: CNN 10 Summer Special

Today the FBI director lifted that threat.

Vandaag heeft de directeur van de FBI die dreiging opgeheven.

Bron: NPR News July 2016 Compilation

You want to see a threat? Try me.

Wil je een bedreiging zien? Probeer het maar.

Bron: Out of Control Season 3

Global warming is posing a threat to human survival.

Wereldwijde opwarming vormt een bedreiging voor het menselijk voortbestaan.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They say it's a threat to peace.

Ze zeggen dat het een bedreiging is voor de vrede.

Bron: CNN 10 Student English December 2017 Collection

The western honeybee, there are real threats.

De wespenbij, er zijn echte bedreigingen.

Bron: VOA Standard English_ Technology

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu