timidly

[Verenigde Staten]/'timidli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtɪmɪdlɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een verlegen of timide manier

Voorbeeldzinnen

She knocked timidly on the study door and entered.

Ze klopte voorzichtig op de deur van de studeerkamer en ging naar binnen.

Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.

Laat me er alleen maar voor zorgen dat ik waardig teenoor deze belofte handel. Laat me niet timide, halfhartig, onzorgvuldig of overhaast te werk gaan.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Little Beard wurmde zich krabwaarts door, sloot de deur zachtjes en sloopde naar het bureau waar Wu Sun-fu zat. "Ja, er is wat," mompelde hij verlegen, terwijl hij naar de vloer keek.

She timidly approached the stage.

Ze naderde het podium voorzichtig.

He spoke timidly in front of the crowd.

Hij sprak voorzichtig voor de menigte.

She timidly raised her hand to ask a question.

Ze hief voorzichtig haar hand op om een vraag te stellen.

He timidly confessed his mistake.

Hij bekende voorzichtig zijn fout.

She timidly entered the dark room.

Ze betrad voorzichtig de donkere kamer.

He timidly tried to make conversation with his new colleagues.

Hij probeerde voorzichtig een gesprek aan te knopen met zijn nieuwe collega's.

Voorbeelden uit de praktijk

" But, Professor, who's insulting you? " asked Parvati timidly.

" Maar professor, wie beledigt u? " vroeg Parvati verlegen.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The other children gathered around and craned their necks timidly.

De andere kinderen verzamelden zich en bekeren hun nekken verlegen.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

" Mr. Dumbledore" said Hermione rather timidly. " Is that your sister? Ariana? "

" Mr. Dumbledore," zei Hermione nogal verlegen. " Is dat je zus? Ariana?"

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Louis walked up timidly, then reached down and untied Sam's shoelace.

Louis liep verlegen op, en bekeek toen naar beneden en ontbond Sam's veter.

Bron: The Trumpet Swan

" What was that? " she asked timidly.

" Wat was dat? " vroeg ze verlegen.

Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)

'Harry, ' she said timidly, 'don't you see?

'Harry,' zei ze verlegen, 'zie je het niet?'

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And the others? " I asked timidly. " What are they? "

" En de anderen? " vroeg ik verlegen. " Wat zijn ze?"

Bron: Twilight: Eclipse

" Petunia, dear? " , said Uncle Vernon timidly, " P-Petunia? "

" Petunia, liefste? ", zei meneer Vernon terwijde, " P-Petunia?"

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The poor fish hawk, with a loud cry, timidly flies away.

De arme roofvogel, met een luide kreet, vluchtte terwijde weg.

Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" My lord, " Pod said, a little timidly, " there's no litter" .

" Mijnheer, " zei Pod, een beetje terwijde, " er is geen rommel."

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu