tolerancia

[Verenigde Staten]/tɒləˈreɪnsɪə/
[Verenigd Koninkrijk]/tɑːləˈreɪnsiə/

Vertaling

n. de vermogen om verschillende meningen, gedragingen of mensen te accepteren of te tolereren zonder oordeel of klacht; een houding van acceptatie van verschillen tussen mensen zonder vooroordeel of discriminatie; het vermogen om pijn, tegenslag of lijden te verdragen zonder zelf schade te lijden; in de techniek/medische wereld: de toegestane variatie of afwijking van standaardmetingen

Uitdrukkingen & Collocaties

zero tolerancia

Nederlandse vertaling

sin tolerancia

Nederlandse vertaling

tolerancia cero

Nederlandse vertaling

con tolerancia

Nederlandse vertaling

sin ninguna tolerancia

Nederlandse vertaling

tolerancia absoluta

Nederlandse vertaling

tolerancia infinita

Nederlandse vertaling

tolerancia limitada

Nederlandse vertaling

zero tolerancia policy

Nederlandse vertaling

tiene poca tolerancia

Nederlandse vertaling

Voorbeeldzinnen

our country has implemented a policy of zero tolerance for corruption.

Onze land heeft een beleid van nul tolerantie voor corruptie geïmplementeerd.

religious tolerance is essential for peaceful coexistence in diverse societies.

Religieuze tolerantie is essentieel voor vreedzame samenleving in diverse samenlevingen.

cultural tolerance allows us to appreciate different traditions and customs.

Culturele tolerantie laat ons verschillende tradities en gebruiken waarderen.

political tolerance is the foundation of a healthy democracy.

Politieke tolerantie is de basis van een gezonde democratie.

racial tolerance is still a major challenge in many parts of the world.

Rassentolerantie is nog steeds een groot probleem in veel delen van de wereld.

social tolerance varies significantly between different communities.

Sociale tolerantie varieert aanzienlijk tussen verschillende gemeenschappen.

we must establish clear limits of tolerance in our professional relationships.

We moeten duidelijke grenzen van tolerantie vaststellen in onze professionele relaties.

her level of tolerance for noise is remarkably low.

Haar tolerantie voor geluid is opvallend laag.

building frustration tolerance is an important life skill for children.

Opbouwen van frustratietolerantie is een belangrijke levensvaardigheid voor kinderen.

athletes often have a higher pain tolerance than ordinary people.

Athleten hebben vaak een hogere pijnthreshold dan gewone mensen.

this software has built-in error tolerance to prevent crashes.

Deze software heeft ingebouwde fouttolerantie om crashes te voorkomen.

democratic tolerance requires open dialogue between opposing viewpoints.

Democratische tolerantie vereist open dialoog tussen tegengestelde meningen.

mutual tolerance is essential for a successful marriage.

Wederzijdse tolerantie is essentieel voor een succesvolle huwelijk.

we need to develop greater tolerance towards those who think differently.

We moeten meer tolerantie ontwikkelen ten opzichte van mensen die anders denken.

show more tolerance with new employees who are still learning.

Toon meer tolerantie tegenover nieuwe medewerkers die nog steeds leren.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu