questions left unasked
vragen die onuitgesproken bleven
Several unasked questions remain.
Er blijven meerdere ongevraagde vragen over.
Unasked guests arrived at the party.
Ongevraagde gasten kwamen naar de partij.
Such unasked suggestions are less than welcome.
Zulke ongevraagde suggesties zijn minder welkom.
the memories he had poured unasked into her head.
de herinneringen die hij ongeacht in haar hoofd had gegoten.
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
Mijn hoop steeg hoog en ik dacht dat mijn slechte dagen ten einde waren, en ik stond te wachten op aalmoezen die ongevraagd werden gegeven en op rijkdom die aan alle kanten in het stof werd verspreid.
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
Net buiten Birmingham, zei Stan vrolijk, als hij op Harry's ongestelde vraag antwoordde terwijl Ron van de vloer opklom.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
Een baardrijder aan de achterkant van de menigte schreeuwde: Ze kwamen hier ongevraagd, ze moeten de gevolgen dragen!
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
Met geen zichtbare, direct waarneembare gevolgen, zoals Mintz zegt, gingen vragen over "langetermijnvoedings- of medische gevolgen" ongevraagd en onbeantwoord.
Bron: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
Als hij een knappe, heldhaftig ogende jonge heer was geweest, zou ik het niet gewaagd hebben om zo tegen zijn wil vragen en mijn diensten aan te bieden.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Had Waugh een punt? De vraag blijft onbeantwoord. Maar dit zijn kleine klachten. Voor de verouderde Rose Macaulay, een andere Britse romanschrijfster uit die periode, was de oorlog verwoestend.
Bron: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
We passeerden de driehoekige boerderij aan onze linkerhand en het pad werd breder, waardoor we samen konden lopen. Ik bleef achter bij de afzonderlijke, ongestelde en onbeantwoordbare vragen.
Bron: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
Dag na dag maak je me waardig voor de eenvoudige, grote gaven die je mij ongevraagd schonk---deze hemel en het licht, dit lichaam en het leven en de geest---en beschermt me tegen gevaren van overmatig verlangen.
Bron: Selected Poems of Tagorequestions left unasked
vragen die onuitgesproken bleven
Several unasked questions remain.
Er blijven meerdere ongevraagde vragen over.
Unasked guests arrived at the party.
Ongevraagde gasten kwamen naar de partij.
Such unasked suggestions are less than welcome.
Zulke ongevraagde suggesties zijn minder welkom.
the memories he had poured unasked into her head.
de herinneringen die hij ongeacht in haar hoofd had gegoten.
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
Mijn hoop steeg hoog en ik dacht dat mijn slechte dagen ten einde waren, en ik stond te wachten op aalmoezen die ongevraagd werden gegeven en op rijkdom die aan alle kanten in het stof werd verspreid.
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
Net buiten Birmingham, zei Stan vrolijk, als hij op Harry's ongestelde vraag antwoordde terwijl Ron van de vloer opklom.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
Een baardrijder aan de achterkant van de menigte schreeuwde: Ze kwamen hier ongevraagd, ze moeten de gevolgen dragen!
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
Met geen zichtbare, direct waarneembare gevolgen, zoals Mintz zegt, gingen vragen over "langetermijnvoedings- of medische gevolgen" ongevraagd en onbeantwoord.
Bron: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
Als hij een knappe, heldhaftig ogende jonge heer was geweest, zou ik het niet gewaagd hebben om zo tegen zijn wil vragen en mijn diensten aan te bieden.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Had Waugh een punt? De vraag blijft onbeantwoord. Maar dit zijn kleine klachten. Voor de verouderde Rose Macaulay, een andere Britse romanschrijfster uit die periode, was de oorlog verwoestend.
Bron: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
We passeerden de driehoekige boerderij aan onze linkerhand en het pad werd breder, waardoor we samen konden lopen. Ik bleef achter bij de afzonderlijke, ongestelde en onbeantwoordbare vragen.
Bron: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
Dag na dag maak je me waardig voor de eenvoudige, grote gaven die je mij ongevraagd schonk---deze hemel en het licht, dit lichaam en het leven en de geest---en beschermt me tegen gevaren van overmatig verlangen.
Bron: Selected Poems of TagoreOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu