The unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
De onbegravene schat werd uiteindelijk ontdekt door de archeologen.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
De onbegravene lichamen waren een lugre herinnering aan de tol van de oorlog.
The unburied truth came to light during the investigation.
De onbegravene waarheid kwam aan het licht tijdens het onderzoek.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
De onbegravene emoties kwamen opnieuw boven drijven na jaren van onderdrukking.
The unburied memories haunted her dreams.
De onbegravene herinneringen spookten in haar dromen.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
De onbegravene geheimen van het verleden werden uiteindelijk onthuld.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
De onbegravene ruzie tussen hen veroorzaakte spanning in de kamer.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
De onbegravene klachten moesten worden aangepakt voor verzoening.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
De onbegravene problemen in hun relatie leidden tot haar ondergang.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Het onbegravene bewijs was cruciaal voor het oplossen van de zaak.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Maar stukjes van het onbegravene verleden duiken af en toe op en vereisen een reactie.
Bron: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Ze vervoeren kisten die zich hebben opgehoopt, onbegraven op de stadsbegraafplaats, naar andere steden.
Bron: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
Zo'n overdadig feest en samenzijn, terwijl mijn vader nog begraven was, leek me ongepast en harteloos,
Bron: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
De botten van Beatrice bleven onbegraven, en haar spook bleef het kasteel achtervolgen.
Bron: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote waagde het erop te wijzen dat een onbegraven verdrinkte man een gevaar was voor de volksgezondheid.
Bron: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Haar botten lagen nog steeds onbegraven in de grot, de rusteloze ziel van Beatrice bleef het kasteel bewonen.
Bron: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Sinds het instorten van de dam hebben de stromende wateren mijnen onthuld, wapens en munitie vernietigd en 150 ton machineolie naar de Zwarte Zee gespoeld.
Bron: VOA Special June 2023 CollectionThe unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
De onbegravene schat werd uiteindelijk ontdekt door de archeologen.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
De onbegravene lichamen waren een lugre herinnering aan de tol van de oorlog.
The unburied truth came to light during the investigation.
De onbegravene waarheid kwam aan het licht tijdens het onderzoek.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
De onbegravene emoties kwamen opnieuw boven drijven na jaren van onderdrukking.
The unburied memories haunted her dreams.
De onbegravene herinneringen spookten in haar dromen.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
De onbegravene geheimen van het verleden werden uiteindelijk onthuld.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
De onbegravene ruzie tussen hen veroorzaakte spanning in de kamer.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
De onbegravene klachten moesten worden aangepakt voor verzoening.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
De onbegravene problemen in hun relatie leidden tot haar ondergang.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Het onbegravene bewijs was cruciaal voor het oplossen van de zaak.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Maar stukjes van het onbegravene verleden duiken af en toe op en vereisen een reactie.
Bron: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Ze vervoeren kisten die zich hebben opgehoopt, onbegraven op de stadsbegraafplaats, naar andere steden.
Bron: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
Zo'n overdadig feest en samenzijn, terwijl mijn vader nog begraven was, leek me ongepast en harteloos,
Bron: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
De botten van Beatrice bleven onbegraven, en haar spook bleef het kasteel achtervolgen.
Bron: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Don Apolinar Moscote waagde het erop te wijzen dat een onbegraven verdrinkte man een gevaar was voor de volksgezondheid.
Bron: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Haar botten lagen nog steeds onbegraven in de grot, de rusteloze ziel van Beatrice bleef het kasteel bewonen.
Bron: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Sinds het instorten van de dam hebben de stromende wateren mijnen onthuld, wapens en munitie vernietigd en 150 ton machineolie naar de Zwarte Zee gespoeld.
Bron: VOA Special June 2023 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu