remain unconvinced
blijven sceptisch
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Parisenaars zijn niet overtuigd dat het project zal worden goedgekeurd.
I remain unconvinced by his explanation.
Ik ben niet overtuigd door zijn uitleg.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Ze was niet overtuigd van de voordelen van het nieuwe beleid.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Het gepresenteerde bewijs liet de jury niet overtuigd.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Hij leek niet overtuigd door de beloftes die het bedrijf had gedaan.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Ik ben niet overtuigd dat hij zijn beloften zal nakomen.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
De critici waren niet overtuigd door de uitleg van de regisseur.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Veel investeerders waren niet overtuigd door de financiële prognoses van het bedrijf.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Ze bleef niet overtuigd van zijn onschuld ondanks het nieuwe bewijs.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Het publiek was niet overtuigd door de excuses van de politicus voor zijn daden.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Ondanks de gepresenteerde argumenten was ze niet overtuigd van de geldigheid van de theorie.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Dus, ben je ook niet overtuigd van het suggestieschema?
Bron: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Niet overtuigd, Harry, Ron en Hermione wisselden bezorgde blikken uit.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Hij keek naar Hermione. Hermione keek terug, niet overtuigd.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
House republikeinen lijken niet overtuigd en beschuldigden Milier ervan het comité te misleiden.
Bron: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Inderdaad, ik was niet overtuigd dat Robert Strickland hun illusie niet deelde.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
En toen Harry er niet overtuigd uitzag, " Je hoeft niet alles alleen te doen, Harry."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Sommigen blijven niet overtuigd van de waarde van zelfbestuurde tentsteden, vooral degenen die herstellende verslaafden huisvesten.
Bron: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
" Echt waar? " Hij was niet overtuigd. Zijn ogen verlegden hun focus iets, kijkend over mijn schouder en vernauwd.
Bron: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Maar de ECB lijkt niet overtuigd en lijkt klaar om de belangrijkste rente te verhogen van 4,25% naar 4,5%.
Bron: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, een Schot op Queen Mary University of London (en, net als de heer Pullum, een specialist in syntaxis), is niet overtuigd.
Bron: The Economist (Summary)remain unconvinced
blijven sceptisch
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Parisenaars zijn niet overtuigd dat het project zal worden goedgekeurd.
I remain unconvinced by his explanation.
Ik ben niet overtuigd door zijn uitleg.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Ze was niet overtuigd van de voordelen van het nieuwe beleid.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Het gepresenteerde bewijs liet de jury niet overtuigd.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Hij leek niet overtuigd door de beloftes die het bedrijf had gedaan.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Ik ben niet overtuigd dat hij zijn beloften zal nakomen.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
De critici waren niet overtuigd door de uitleg van de regisseur.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Veel investeerders waren niet overtuigd door de financiële prognoses van het bedrijf.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Ze bleef niet overtuigd van zijn onschuld ondanks het nieuwe bewijs.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Het publiek was niet overtuigd door de excuses van de politicus voor zijn daden.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Ondanks de gepresenteerde argumenten was ze niet overtuigd van de geldigheid van de theorie.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Dus, ben je ook niet overtuigd van het suggestieschema?
Bron: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Niet overtuigd, Harry, Ron en Hermione wisselden bezorgde blikken uit.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Hij keek naar Hermione. Hermione keek terug, niet overtuigd.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
House republikeinen lijken niet overtuigd en beschuldigden Milier ervan het comité te misleiden.
Bron: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Inderdaad, ik was niet overtuigd dat Robert Strickland hun illusie niet deelde.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
En toen Harry er niet overtuigd uitzag, " Je hoeft niet alles alleen te doen, Harry."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Sommigen blijven niet overtuigd van de waarde van zelfbestuurde tentsteden, vooral degenen die herstellende verslaafden huisvesten.
Bron: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
" Echt waar? " Hij was niet overtuigd. Zijn ogen verlegden hun focus iets, kijkend over mijn schouder en vernauwd.
Bron: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Maar de ECB lijkt niet overtuigd en lijkt klaar om de belangrijkste rente te verhogen van 4,25% naar 4,5%.
Bron: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, een Schot op Queen Mary University of London (en, net als de heer Pullum, een specialist in syntaxis), is niet overtuigd.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu