| Past Participle | underplayed |
| Past Tense | underplayed |
| Third Person Singular | underplays |
| Present Participle | underplaying |
discreet camerawork and underplayed acting.
discreet camerawork en subtiele acteerprestaties.
the violins underplayed the romantic element in the music.
de violen speelden het romantische element in de muziek minder nadrukkelijk.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Ik wil de tragedies die zich hebben voorgedaan niet minimaliseren.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Ten tweede kan de rol van bankholdingmaatschappijen de prikkel voor aandeelhouders om risico's te minimaliseren verder vergroten;
She tends to underplay her achievements.
Ze heeft de neiging haar successen te minimaliseren.
He underplays his role in the project.
Hij minimaliseert zijn rol in het project.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
De acteur minimaliseert opzettelijk zijn personage voor een subtieler optreden.
Don't underplay the importance of this meeting.
Onderschat de belangrijkheid van deze vergadering niet.
She tends to underplay her emotions in public.
Ze heeft de neiging haar emoties in het openbaar te minimaliseren.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
Het bedrijf probeerde de negatieve impact van het nieuwe beleid te minimaliseren.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Het is belangrijk om de risico's die bij dit project betrokken zijn, niet te minimaliseren.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Hij heeft de neiging zijn eigen talenten en vaardigheden te minimaliseren.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
De politicus probeerde de controverse rond zijn uitspraak te minimaliseren.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ze minimaliseert haar pijn om haar gezin geen zorgen te geven.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
En ze doen niet alsof ze zichzelf zijn. Ze bagatelliseren niets.
Bron: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Interne obstakels worden zelden besproken en vaak gebagatelleerd.
Bron: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Ondanks dat het beklemmend is, bagatelliseert dit boek de veerkracht van sommige instellingen waar het zich zorgen over maakt.
Bron: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Als we nu over de geschiedenis nadenken, bagatelliseren we 10.000 jaar menselijke vooruitgang en ontwikkeling.
Bron: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Het was een doorbraakmoment, dat Plummer leerde om sentimentele overdreven emoties te vermijden, en sindsdien speelt hij elke rol op een ingetogen manier.
Bron: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
Sterker nog, als iets, dan denk ik dat we waarschijnlijk bagatelliseren hoe belangrijk het gevoel van eerlijkheid is voor mensen.
Bron: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Een houding die blinde optimisme aanmoedigt, de realiteit negeert en de vele ontberingen van het leven bagatelliseert.
Bron: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Als professor in de geschiedenis van internationale betrekkingen heeft hij de neiging om de diplomatie en oorlog te overdrijven en de economie en het binnenlands beleid te bagatelliseren.
Bron: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Hun eigen integriteit en hun eigen vaardigheden zijn daarom gebagatelleerd of volledig verwaarloosd.
Bron: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Het zou het als een rechtszitting beschrijven, zou betekenen dat de subtiele, strak gecontroleerde studie van het moederschap, ras, verbondenheid en scheiding die in het hart van deze donker betoverende film ligt, wordt gebagatelleerd.
Bron: The Economist (Summary)discreet camerawork and underplayed acting.
discreet camerawork en subtiele acteerprestaties.
the violins underplayed the romantic element in the music.
de violen speelden het romantische element in de muziek minder nadrukkelijk.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Ik wil de tragedies die zich hebben voorgedaan niet minimaliseren.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Ten tweede kan de rol van bankholdingmaatschappijen de prikkel voor aandeelhouders om risico's te minimaliseren verder vergroten;
She tends to underplay her achievements.
Ze heeft de neiging haar successen te minimaliseren.
He underplays his role in the project.
Hij minimaliseert zijn rol in het project.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
De acteur minimaliseert opzettelijk zijn personage voor een subtieler optreden.
Don't underplay the importance of this meeting.
Onderschat de belangrijkheid van deze vergadering niet.
She tends to underplay her emotions in public.
Ze heeft de neiging haar emoties in het openbaar te minimaliseren.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
Het bedrijf probeerde de negatieve impact van het nieuwe beleid te minimaliseren.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Het is belangrijk om de risico's die bij dit project betrokken zijn, niet te minimaliseren.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Hij heeft de neiging zijn eigen talenten en vaardigheden te minimaliseren.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
De politicus probeerde de controverse rond zijn uitspraak te minimaliseren.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ze minimaliseert haar pijn om haar gezin geen zorgen te geven.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
En ze doen niet alsof ze zichzelf zijn. Ze bagatelliseren niets.
Bron: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Interne obstakels worden zelden besproken en vaak gebagatelleerd.
Bron: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Ondanks dat het beklemmend is, bagatelliseert dit boek de veerkracht van sommige instellingen waar het zich zorgen over maakt.
Bron: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Als we nu over de geschiedenis nadenken, bagatelliseren we 10.000 jaar menselijke vooruitgang en ontwikkeling.
Bron: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Het was een doorbraakmoment, dat Plummer leerde om sentimentele overdreven emoties te vermijden, en sindsdien speelt hij elke rol op een ingetogen manier.
Bron: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
Sterker nog, als iets, dan denk ik dat we waarschijnlijk bagatelliseren hoe belangrijk het gevoel van eerlijkheid is voor mensen.
Bron: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Een houding die blinde optimisme aanmoedigt, de realiteit negeert en de vele ontberingen van het leven bagatelliseert.
Bron: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Als professor in de geschiedenis van internationale betrekkingen heeft hij de neiging om de diplomatie en oorlog te overdrijven en de economie en het binnenlands beleid te bagatelliseren.
Bron: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Hun eigen integriteit en hun eigen vaardigheden zijn daarom gebagatelleerd of volledig verwaarloosd.
Bron: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Het zou het als een rechtszitting beschrijven, zou betekenen dat de subtiele, strak gecontroleerde studie van het moederschap, ras, verbondenheid en scheiding die in het hart van deze donker betoverende film ligt, wordt gebagatelleerd.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu