| Plural | undertows |
dangerous undertow
gevaarlijke stroming
strong undertow warning
waarschuwing voor sterke stroming
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
De zwemmer raakte verstrikt in de stroming en had moeite om boven te blijven.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Het strand had waarschuwingsborden over de gevaarlijke stroming.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Surfers moeten zich bewust zijn van de stroming bij het betreden van het water.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
De vissers waren voorzichtig met de stroming terwijl ze hun netten uitwierpen.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
De sterke stroming maakte het moeilijk voor de boot om bij de steiger aan te leggen.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Redders moesten door de stroming navigeren om de gestrande zwemmer te bereiken.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
De badmeester waarschuwde strandbezoekers voor de stroming en adviseerde hen om dicht bij de oever te blijven.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
De duiker voelde de trek van de stroming terwijl hij dieper in de oceaan daalde.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Na de storm was de stroming bijzonder sterk, waardoor zwemmen gevaarlijk was.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Lokale surfers weten hoe ze de stroming kunnen navigeren om de beste golven te vangen.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
En we weten dat er deze duistere onderstroom is die ons allemaal wereldwijd met elkaar verbindt.
Bron: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
Mensen verwarren vaak de onderstroom, wat eigenlijk een sterke terugstroom en sterke stromingen zijn.
Bron: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
De terugstroom van het water langs het strand wordt terugstroom genoemd, wat gewoonlijk onderstroom wordt genoemd als de trek sterk is.
Bron: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Zodra ze de kade verlieten, kwam het schip bijna in botsing met de USMS New York, dat door de kracht van de persoonlijke onderstroom van de luxe liner in de richting van het schip werd getrokken.
Bron: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
In die centrale scène houdt het besef van Roberts kwetsige ego, het gevoel van plicht jegens hem en een onderstroom van angst - de oude combinatie van medelijden en angst - Margot in bed als ze weg wil gaan.
Bron: The Economist Culturedangerous undertow
gevaarlijke stroming
strong undertow warning
waarschuwing voor sterke stroming
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
De zwemmer raakte verstrikt in de stroming en had moeite om boven te blijven.
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
Het strand had waarschuwingsborden over de gevaarlijke stroming.
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
Surfers moeten zich bewust zijn van de stroming bij het betreden van het water.
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
De vissers waren voorzichtig met de stroming terwijl ze hun netten uitwierpen.
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
De sterke stroming maakte het moeilijk voor de boot om bij de steiger aan te leggen.
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
Redders moesten door de stroming navigeren om de gestrande zwemmer te bereiken.
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
De badmeester waarschuwde strandbezoekers voor de stroming en adviseerde hen om dicht bij de oever te blijven.
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
De duiker voelde de trek van de stroming terwijl hij dieper in de oceaan daalde.
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
Na de storm was de stroming bijzonder sterk, waardoor zwemmen gevaarlijk was.
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
Lokale surfers weten hoe ze de stroming kunnen navigeren om de beste golven te vangen.
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
En we weten dat er deze duistere onderstroom is die ons allemaal wereldwijd met elkaar verbindt.
Bron: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
Mensen verwarren vaak de onderstroom, wat eigenlijk een sterke terugstroom en sterke stromingen zijn.
Bron: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
De terugstroom van het water langs het strand wordt terugstroom genoemd, wat gewoonlijk onderstroom wordt genoemd als de trek sterk is.
Bron: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
Zodra ze de kade verlieten, kwam het schip bijna in botsing met de USMS New York, dat door de kracht van de persoonlijke onderstroom van de luxe liner in de richting van het schip werd getrokken.
Bron: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
In die centrale scène houdt het besef van Roberts kwetsige ego, het gevoel van plicht jegens hem en een onderstroom van angst - de oude combinatie van medelijden en angst - Margot in bed als ze weg wil gaan.
Bron: The Economist CultureOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu