deal with unfunded liabilities
omgaan met ongedekte verplichtingen
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Ondertussen heeft het meer dan 120 miljard dollar aan ongedekte verplichtingen, voornamelijk voor kosten voor werknemersgezondheid en pensioenen.
Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
De regering van de Britse Conservatieven daalde in de peilingen nadat de markten hun plan voor onbetaalde belastingverlagingen bestraften.
Bron: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
De markten reageerden positief op de beslissing van de Britse regering om het grootste deel van haar onbetaalde belastingverlagingen af te schaffen.
Bron: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Na een defensie-eisenbesparing erfde de heer Hammond een verbazingwekkende 74 miljard dollar (122 miljard dollar) aan ongedekte verplichtingen van de vorige Labour-regering.
Bron: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Vrijdag hadden we deze verklaring van de premier dat ze nu een bocht heeft gemaakt en de helft van de onbetaalde belastingverlagingen heeft afgezegd.
Bron: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
De centrale bank koopt de obligaties via een tijdelijk programma dat het creëerde nadat de markten geschrokken waren van de plannen van de regering voor onbetaalde belastingverlagingen.
Bron: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Groot-Brittannië betrad op spectaculaire wijze dit financiële hellevormende rijk in late september door plannen te onthullen voor enorme, onbetaalde belastingverlagingen, waardoor de waarde van het pond in vrije val raakte.
Bron: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
En wij, Rachel Reeves en het schaduweconomische team, zouden geen enkele onbetaalde belastingverlaging doen, maar zouden de omgekeerde trend van de nationale verzekeringsheffing behouden.
Bron: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
De rendementen van Britse staatsobligaties zakten terug tot het niveau dat ze hadden voordat onbetaalde belastingverlagingen, die nu grotendeels zijn afgeschaft, panieksverkoop veroorzaakten en een interventie van de Bank of England in september uitlokten.
Bron: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Toen de Britse regering een dag later onbetaalde belastingverlagingen aankondigde, veroorzaakten doorverkoop door pensioenfondsen dat het rendement op staatsobligaties (of " gilts" ) uit de controle raakte.
Bron: Economist Finance and economicsdeal with unfunded liabilities
omgaan met ongedekte verplichtingen
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Ondertussen heeft het meer dan 120 miljard dollar aan ongedekte verplichtingen, voornamelijk voor kosten voor werknemersgezondheid en pensioenen.
Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
De regering van de Britse Conservatieven daalde in de peilingen nadat de markten hun plan voor onbetaalde belastingverlagingen bestraften.
Bron: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
De markten reageerden positief op de beslissing van de Britse regering om het grootste deel van haar onbetaalde belastingverlagingen af te schaffen.
Bron: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Na een defensie-eisenbesparing erfde de heer Hammond een verbazingwekkende 74 miljard dollar (122 miljard dollar) aan ongedekte verplichtingen van de vorige Labour-regering.
Bron: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Vrijdag hadden we deze verklaring van de premier dat ze nu een bocht heeft gemaakt en de helft van de onbetaalde belastingverlagingen heeft afgezegd.
Bron: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
De centrale bank koopt de obligaties via een tijdelijk programma dat het creëerde nadat de markten geschrokken waren van de plannen van de regering voor onbetaalde belastingverlagingen.
Bron: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Groot-Brittannië betrad op spectaculaire wijze dit financiële hellevormende rijk in late september door plannen te onthullen voor enorme, onbetaalde belastingverlagingen, waardoor de waarde van het pond in vrije val raakte.
Bron: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
En wij, Rachel Reeves en het schaduweconomische team, zouden geen enkele onbetaalde belastingverlaging doen, maar zouden de omgekeerde trend van de nationale verzekeringsheffing behouden.
Bron: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
De rendementen van Britse staatsobligaties zakten terug tot het niveau dat ze hadden voordat onbetaalde belastingverlagingen, die nu grotendeels zijn afgeschaft, panieksverkoop veroorzaakten en een interventie van de Bank of England in september uitlokten.
Bron: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Toen de Britse regering een dag later onbetaalde belastingverlagingen aankondigde, veroorzaakten doorverkoop door pensioenfondsen dat het rendement op staatsobligaties (of " gilts" ) uit de controle raakte.
Bron: Economist Finance and economicsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu