ungracious

[Verenigde Staten]/ʌn'greɪʃəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌn'ɡreʃəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. terughoudend; onbeleefd.

Voorbeeldzinnen

an ungracious industrial city

een onbeleefde industriële stad

It is ungracious of me not to acknowledge your help.

Het is onbeleefd van mij om je hulp niet te erkennen.

enjoyed a sociable chat. ungracious

een gezellig gesprek gehad. ongepolijst

to make an ungracious remark

een onbeleefde opmerking maken

to show ungracious behavior

ongebeleefd gedrag vertonen

to receive an ungracious welcome

een onbeleefd welkom krijgen

to behave in an ungracious manner

ongebeleefd te doen

to respond in an ungracious tone

ongebeleefd te reageren

Voorbeelden uit de praktijk

With irritable voice and ungracious manner you promised to do so.

Met een geïrriteerde stem en onaangename manier beloofde u dat te doen.

Bron: From deep within.

'Thank'ee, ' replied Bounderby, in a short, ungracious manner.

‘Dank je’, antwoordde Bounderby, op een korte, onaangename manier.

Bron: Difficult Times (Part 2)

Edie, you can be homeless or ungracious.

Edie, je kunt dakloos of onaangenaam zijn.

Bron: Desperate Housewives Video Edition Season 1

That is but one degree less ungracious than if I dismissed all the yellow-rayed as " dandelions" .

Dat is slechts één graad minder onaangenaam dan wanneer ik alle gele bloemblaadjes als "paardenbloemen" zou afdoen.

Bron: Essays on the Four Seasons

It seemed to me a little ungracious to decline an invitation of that sort, and I ascribed his refusal to lack of money.

Het leek mij een beetje onaangenaam om een uitnodiging van die aard te weigeren, en ik schreef zijn weigering toe aan gebrek aan geld.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" He does very well, for a boy, " was Meg's somewhat ungracious answer, for the subject did not interest her.

Hij doet het erg goed, voor een jongen, was Meg's enigszins ongegracious antwoord, omdat het onderwerp haar niet interesseerde.

Bron: Little Women (Bilingual Edition)

Taking your blessings for granted is the most ungracious stupidity, both in chess and in life.

Zomaar aannemen dat je zegeningen hebt is de meest onaangename domheid, zowel in het schaken als in het leven.

Bron: Complete English Speech Collection

" You ask me an ungracious favour, " said the Prince, " but I must refuse you nothing" .

Je vraagt me een ongegracious gunst, zei de Prins, maar ik kan je niets weigeren.

Bron: New Arabian Nights (Volume 1)

Oh! how heartily did she grieve over every ungracious sensation she had ever encouraged, every saucy speech she had ever directed towards him.

Ach! hoe oprecht rouwde ze om elke ongegracious sensatie die ze ooit had aangemoedigd, elke brutale uitspraak die ze ooit naar hem had gericht.

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

It had struck her, doubtless, that it might seem ungracious upon her part to be indifferent to a prize which had cost so much to win.

Het was haar ongetwijfeld opgevallen dat het ongegracious van haar zou lijken om onverschillig te zijn tegenover een prijs die zoveel had gekost om te winnen.

Bron: The Sign of the Four

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu