| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Het besef van het onbelang van tijd is de poort naar wijsheid.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
het relatieve onbelang van bredere familiebanden in de Britse cultuur.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zowel in gedachten als in gevoel, zelfs als tijd echt is, het besef van het onbelang van tijd is de poort naar wijsheid.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Het onbelang van de taak leidde tot een gebrek aan motivatie.
She dismissed his unimportance in her life.
Ze bagatelliseerde zijn onbelang in haar leven.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Het onbelang van de kwestie was duidelijk uit het gebrek aan discussie.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Hij benadrukte het onbelang van materiële bezittingen.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Het onbelang van de vergadering bleek uit de lage opkomst.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Ze bagatelliseerde het onbelang van de fout.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Het onbelang van zijn rol was duidelijk uit het gebrek aan verantwoordelijkheden.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Het onbelang van het evenement werd benadrukt door de annulering ervan.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Hij besefte het onbelang van roem in het grote geheel.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Het onbelang van de beslissing was duidelijk uit het gebrek aan gevolgen.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Eindelijk was hij verdwenen, met de schimmige onbelangrijkheid maar de aanstootgevende omvang van de derde partij.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Na het observeren van de schokkende onbelangrijkheid van de jonge diplomaat in de Londense samenleving, vond Adams zichzelf een jonge hertog in Washington.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Zonder inzicht in hun eigen gevoelens van ontoereikendheid en onbelangrijkheid, verkleinen ze hun wereld tot magere en hanteerbare verhoudingen.
Bron: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
We kunnen de relatieve onbelangrijkheid van het koor in Aristoteles verbinden met wat Simon Goldhill beschouwt als het stilzwijgen van het burgerlijke kader van de tragedie in de Poetica.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Het besef van het onbelang van tijd is de poort naar wijsheid.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
het relatieve onbelang van bredere familiebanden in de Britse cultuur.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
Zowel in gedachten als in gevoel, zelfs als tijd echt is, het besef van het onbelang van tijd is de poort naar wijsheid.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Het onbelang van de taak leidde tot een gebrek aan motivatie.
She dismissed his unimportance in her life.
Ze bagatelliseerde zijn onbelang in haar leven.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Het onbelang van de kwestie was duidelijk uit het gebrek aan discussie.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Hij benadrukte het onbelang van materiële bezittingen.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Het onbelang van de vergadering bleek uit de lage opkomst.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Ze bagatelliseerde het onbelang van de fout.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Het onbelang van zijn rol was duidelijk uit het gebrek aan verantwoordelijkheden.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Het onbelang van het evenement werd benadrukt door de annulering ervan.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Hij besefte het onbelang van roem in het grote geheel.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Het onbelang van de beslissing was duidelijk uit het gebrek aan gevolgen.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Eindelijk was hij verdwenen, met de schimmige onbelangrijkheid maar de aanstootgevende omvang van de derde partij.
Bron: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Na het observeren van de schokkende onbelangrijkheid van de jonge diplomaat in de Londense samenleving, vond Adams zichzelf een jonge hertog in Washington.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Zonder inzicht in hun eigen gevoelens van ontoereikendheid en onbelangrijkheid, verkleinen ze hun wereld tot magere en hanteerbare verhoudingen.
Bron: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
We kunnen de relatieve onbelangrijkheid van het koor in Aristoteles verbinden met wat Simon Goldhill beschouwt als het stilzwijgen van het burgerlijke kader van de tragedie in de Poetica.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu