unpopular

[Verenigde Staten]/ʌn'pɒpjʊlə/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌn'pɑpjəlɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. Onpopulair, onpopulair, onpopulair

Voorbeeldzinnen

a terminator of unpopular policies.

een terminator van onpopulaire beleidsmaatregelen.

He is justly unpopular with all.

Hij is terecht onpopulair bij iedereen.

Luke was unpopular with most of the teachers.

Luke was niet populair bij de meeste docenten.

A haughty girl is always unpopular at school.

Een arrogante meid is altijd impopulair op school.

Cuts in government expenditure are politically unpopular.

Kortingen op overheidsuitgaven zijn politiek onpopulair.

She paid the price for her unpopular opinions.

Ze betaalde de prijs voor haar onpopulaire meningen.

Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.

Verschillende onpopulaire beslissingen verminderden de populariteit van de gouverneur.

He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.

Hij heeft veel kritiek gekregen voor zijn onpopulaire beslissingen.

he ditched the unpopular policies bequeathed to him.

hij liet de onpopulaire beleidsmaatregelen los die hem waren nagelaten.

soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.

soldaten en verpleegkundigen die helden waren in een onpopulaire oorlog.

mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.

zaten hun politieke carrières op het spel door een onpopulaire positie in te nemen.

When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.

Toen hij politiek onpopulair werd, wierp de rest van zijn partij hem aan de wolven.

The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.

Het hoge belastingbeleid is zeker onpopulair, hoewel het onwaarschijnlijk is dat het de stijgende wapensvoorraden kan dekken.

The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.

De ouders klagen dat sommige onpopulaire vakken de studenten worden ingefluisterd.

The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.

Hoe onpopulairder een mening is, hoe noodzakelijker het is dat de houder behoedzaam is in zijn naleving van algemene conventies.

She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.

Ze is zo impopulair bij de kiezers dat de premier haar heeft verteld om het hoofd laag te houden tot na de verkiezingen.

The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.

De leider van de jeugdclub was niet populair bij de jongeren omdat hij altijd zijn gewicht naar zich toe trok.

Voorbeelden uit de praktijk

Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.

Burgemeester Ray Nagin liet het wanhopig onpopulair achter, terwijl de criminaliteit na Katrina steeg en de wederopbouw mislukte.

Bron: BBC Listening Collection January 2013

Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.

Francois Hollande, de president, is uiterst onpopulair.

Bron: NPR News November 2016 Collection

But the infidel occupation soon proved unpopular.

Maar de ongelovige bezetting bleek al snel onpopulair.

Bron: The Economist - Arts

But clearly inversions are really unpopular politically.

Maar duidelijk zijn inversies echt onpopulair politiek gezien.

Bron: NPR News April 2016 Collection

Tests may be the most unpopular part of academic life.

Tests zijn misschien wel het minst populaire onderdeel van het academische leven.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.

Tijdens de daadwerkelijke presidentiële beslissing heb je Francois Hollande aan de linkerkant, die als zeer onpopulair wordt beschouwd.

Bron: NPR News November 2016 Collection

Several people watching laughed; Snape was clearly unpopular.

Verschillende toeschouwers lachten; Snape was duidelijk onpopulair.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He — as you said, he's very unpopular.

Hij — zoals je al zei, hij is erg onpopulair.

Bron: NPR News September 2016 Collection

Well, first of all, he's very unpopular.

Nou, ten eerste, hij is erg onpopulair.

Bron: NPR News February 2020 Compilation

But what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.

Maar wat ooit werd geadverteerd als voedzaam, wordt steeds onpopulairder.

Bron: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu