three missiles landed in unpopulated areas.
drie raketten landden in onbewoond gebied.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Alleen onbewoonde gebieden zoals Antarctica of de Atacama-woestijn in Chili blijven buiten schot.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Een geschikt, kaal en onbewoond maan selecterend, transfereerde Primus een deel van zijn levenskracht diep in zijn kern.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Het onbewoonde eiland was een vredig toevluchtsoord voor degenen die op zoek waren naar eenzaamheid.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Het onbewoonde gebied was een toevluchtsoord voor dieren in het wild om te gedijen zonder menselijke inmenging.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Het verkennen van onbewoonde regio's kan zowel spannend als gevaarlijk zijn.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Het onbewoonde platteland was bezaaid met pittoreske landschappen en onaangetast schoonheid.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Een onbewoond strand is de perfecte plek voor een rustige wandeling bij zonsondergang.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
De onbewoonde woestijn strekte zich eindeloos uit onder de brandende zon.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Het onbewoonde bos was overvloedig met diverse flora en fauna.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Ze genoot van het onbewoonde park vanwege de rust en sereniteit.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Het onbewoonde berggebied bood een ruig terrein voor avontuurlijke wandelaars.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
In een onbewoond gebied wonen kan eenzaam zijn, maar ook op zijn eigen manier lonend.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Of te gaan naar zeer dunbevolkte plaatsen en door het bos te wandelen.
Bron: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Ongeveer 70% van het aardoppervlak is water, en een groot deel van het land is onbewoond.
Bron: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Wetenschappers zullen het laatste beetje brandstof van de satelliet gebruiken om deze naar een plek in de oceaan te leiden, of naar een onbewoond woestijngebied.
Bron: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Ze probeerden opnieuw mensen aan te moedigen zich te vestigen - dat wil zeggen, om te verhuizen naar deze anderszins onbewoonde gebieden, althans onbewoond door blanken.
Bron: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Maar het laatste onderdeel van de operatie, de herbeweging, zal zich richten op het leiden van de ISS door de aardatmosfeer naar een vooraf gekozen doelwit in een onbewoond gebied in de oceaan.
Bron: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Allereerst, toen mijnwerkers in westelijk Canada binnenstroomden vanuit de Verenigde Staten en andere delen van de wereld, werd de omvang van de onbewoonde prairiegebieden bekend.
Bron: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Omdat, nou ja, zoals ik al eerder zei, het is een klein, onontwikkeld, onbewoond en landinbesloten stukje leeg woestijn vol met niets anders dan zand en stenen, midden in twee andere landen.
Bron: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
De enige nederzettingen die je op kaarten uit die tijd kunt zien, waren San Antonio, Houston en Santa Fe, die allemaal in wezen eilanden van mensen waren, gescheiden door honderden of duizenden kilometers open en onbewoond land.
Bron: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
De Australische bieding, geconcentreerd rond het vrijwel onbewoonde Shire van Murchison in West-Australië, scoorde beter voor radio rust (belangrijk om storing te voorkomen), en op niet-wetenschappelijke factoren zoals politieke stabiliteit en de kwaliteit van de werkomgeving.
Bron: The Economist - Technologythree missiles landed in unpopulated areas.
drie raketten landden in onbewoond gebied.
Only unpopulated areas like Antarctica or Chile's Atacama desert will remain off the hook.
Alleen onbewoonde gebieden zoals Antarctica of de Atacama-woestijn in Chili blijven buiten schot.
Selecting a suitably barren and unpopulated moon, Primus transferred part of his life force deep into its core.
Een geschikt, kaal en onbewoond maan selecterend, transfereerde Primus een deel van zijn levenskracht diep in zijn kern.
The unpopulated island was a peaceful retreat for those seeking solitude.
Het onbewoonde eiland was een vredig toevluchtsoord voor degenen die op zoek waren naar eenzaamheid.
The unpopulated area was a haven for wildlife to thrive without human interference.
Het onbewoonde gebied was een toevluchtsoord voor dieren in het wild om te gedijen zonder menselijke inmenging.
Exploring unpopulated regions can be both exciting and dangerous.
Het verkennen van onbewoonde regio's kan zowel spannend als gevaarlijk zijn.
The unpopulated countryside was dotted with picturesque landscapes and untouched beauty.
Het onbewoonde platteland was bezaaid met pittoreske landschappen en onaangetast schoonheid.
An unpopulated beach is the perfect place for a peaceful sunset stroll.
Een onbewoond strand is de perfecte plek voor een rustige wandeling bij zonsondergang.
The unpopulated desert stretched out endlessly under the scorching sun.
De onbewoonde woestijn strekte zich eindeloos uit onder de brandende zon.
The unpopulated forest was teeming with diverse flora and fauna.
Het onbewoonde bos was overvloedig met diverse flora en fauna.
She enjoyed the unpopulated park for its tranquility and serenity.
Ze genoot van het onbewoonde park vanwege de rust en sereniteit.
The unpopulated mountain range offered a rugged terrain for adventurous hikers.
Het onbewoonde berggebied bood een ruig terrein voor avontuurlijke wandelaars.
Living in an unpopulated area can be isolating but also rewarding in its own way.
In een onbewoond gebied wonen kan eenzaam zijn, maar ook op zijn eigen manier lonend.
Or to go in very unpopulated places and walk in the woods.
Of te gaan naar zeer dunbevolkte plaatsen en door het bos te wandelen.
Bron: Vox opinionRoughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.
Ongeveer 70% van het aardoppervlak is water, en een groot deel van het land is onbewoond.
Bron: TimeScientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.
Wetenschappers zullen het laatste beetje brandstof van de satelliet gebruiken om deze naar een plek in de oceaan te leiden, of naar een onbewoond woestijngebied.
Bron: If there is a if.They were, again, trying to encourage people to settle – that is to move into these otherwise unpopulated areas, at least unpopulated by whites.
Ze probeerden opnieuw mensen aan te moedigen zich te vestigen - dat wil zeggen, om te verhuizen naar deze anderszins onbewoonde gebieden, althans onbewoond door blanken.
Bron: 2010 English CafeBut the final part of the operation, reentry, will center on guiding the ISS though Earth's atmosphere to a pre-chosen target in an unpopulated area in the ocean.
Maar het laatste onderdeel van de operatie, de herbeweging, zal zich richten op het leiden van de ISS door de aardatmosfeer naar een vooraf gekozen doelwit in een onbewoond gebied in de oceaan.
Bron: VOA Slow English TechnologyFirst, as miners poured into western Canada from the United States and other parts of the world, the extent of the unpopulated prairie lands became known.
Allereerst, toen mijnwerkers in westelijk Canada binnenstroomden vanuit de Verenigde Staten en andere delen van de wereld, werd de omvang van de onbewoonde prairiegebieden bekend.
Bron: Overview of English-speaking countriesBecause well, like I said earlier, it's a tiny, undeveloped, unpopulated, and landlocked plot of empty desert full of nothing but sand and rocks in the middle of two other countries.
Omdat, nou ja, zoals ik al eerder zei, het is een klein, onontwikkeld, onbewoond en landinbesloten stukje leeg woestijn vol met niets anders dan zand en stenen, midden in twee andere landen.
Bron: Realm of LegendsThe only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.
De enige nederzettingen die je op kaarten uit die tijd kunt zien, waren San Antonio, Houston en Santa Fe, die allemaal in wezen eilanden van mensen waren, gescheiden door honderden of duizenden kilometers open en onbewoond land.
Bron: Realm of LegendsThe Australasian bid, centred on the virtually unpopulated Shire of Murchison, in Western Australia, scored better for radio quietness (important to prevent interference) , and on non-scientific factors such as political stability and the quality of the working environment.
De Australische bieding, geconcentreerd rond het vrijwel onbewoonde Shire van Murchison in West-Australië, scoorde beter voor radio rust (belangrijk om storing te voorkomen), en op niet-wetenschappelijke factoren zoals politieke stabiliteit en de kwaliteit van de werkomgeving.
Bron: The Economist - TechnologyOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu