The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
De Amerikaanse Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump zegt dat hij nu onbelemmerd en vrij is om voor Amerika te vechten op de manier die hij voor goed acht.
Bron: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
Er was iets zuiverends aan de daad, alsof hij door te varen de zwaartekracht van zijn aardse bestaan kon ontketenen.
Bron: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
De concurrentie kan toenemen; in mei besloot ey om zijn adviesdivisie af te splitsen om deze los te maken van de logge audit business.
Bron: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
Het losmaken van een groot deel van het belasting-, advies-, strategie- en transactie werk van de audit zou de adviesdivisie meer ruimte geven om te manoeuvreren en het vrijmaken van een partnerschapsmodel dat snel besluitvormen verstikt.
Bron: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
" Zes voor ons allemaal. Ik zou er acht willen, maar deze polsbanden belemmeren me enigszins" . Jaime hief zijn polsen. " Tenzij Lady Brienne zo vriendelijk zou zijn om me te ontketenen
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
Zoals bij alle herstructureringen zijn er winnaars en verliezers, en onze aandacht wordt gemakkelijker vastgelegd door gedachten over hordes plunderende insecten die door de opwarming van de aarde zijn losgelaten dan door een handvol wetenschappers die zich zorgen maken over een achteruitgaande woestijnmot.
Bron: The Guardian (Article Version)The US Republican presidential candidate Donald Trump says he is now unshackled and free to fight for America in the way he sees fit.
De Amerikaanse Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump zegt dat hij nu onbelemmerd en vrij is om voor Amerika te vechten op de manier die hij voor goed acht.
Bron: BBC Listening Collection October 2016There was something cleansing about the act, as if by sailing, he could unshackle the gravity of his terrestrial existence.
Er was iets zuiverends aan de daad, alsof hij door te varen de zwaartekracht van zijn aardse bestaan kon ontketenen.
Bron: 202320Competition may stiffen; in May ey decided to spin off its consulting arm to unshackle it from the stodgy audit business.
De concurrentie kan toenemen; in mei besloot ey om zijn adviesdivisie af te splitsen om deze los te maken van de logge audit business.
Bron: Economist BusinessUnshackling much of the tax, consulting, strategy and transactions work from audit would give the consulting arm more room for manoeuvre and free it from a partnership model that smothers quick decision-making.
Het losmaken van een groot deel van het belasting-, advies-, strategie- en transactie werk van de audit zou de adviesdivisie meer ruimte geven om te manoeuvreren en het vrijmaken van een partnerschapsmodel dat snel besluitvormen verstikt.
Bron: The Economist (Summary)" Six for each of us. I'd want eight, but these bracelets hinder me somewhat" . Jaime held up his wrists. " Unless the Lady Brienne would be so kind as to unshackle me" ?
" Zes voor ons allemaal. Ik zou er acht willen, maar deze polsbanden belemmeren me enigszins" . Jaime hief zijn polsen. " Tenzij Lady Brienne zo vriendelijk zou zijn om me te ontketenen
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As with all realignments, there are winners and losers, and our attention is more easily captured by thoughts of hordes of marauding insects unshackled by global heating than by a handful of scientists fretting about a declining desert moth.
Zoals bij alle herstructureringen zijn er winnaars en verliezers, en onze aandacht wordt gemakkelijker vastgelegd door gedachten over hordes plunderende insecten die door de opwarming van de aarde zijn losgelaten dan door een handvol wetenschappers die zich zorgen maken over een achteruitgaande woestijnmot.
Bron: The Guardian (Article Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu