unsympathetic

[Verenigde Staten]/ˌʌnsɪmpə'θetɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌʌn,sɪmpə'θɛtɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gebrek aan sympathie of medeleven
adv. op een onsympathieke of onbarmhartige manier

Voorbeeldzinnen

an unsympathetic response

een ongevoelig antwoord

a totally unsympathetic character.

een totaal ongevoelig personage.

they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.

Ze waren aanvankelijk niet sympathiek tegenover de zaak van de Ierse vrijheid.

I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.

Ik ben niet onsympathiek, maar ik begrijp niet waarom je hem verdraagt.

Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.

Bespaar je adem! Noem je ziekte niet eens aan je onsympathieke baas.

appear unsympathetic towards others

onsympathiek overkomen tegenover anderen

unsympathetic to their struggles

onsympathiek tegenover hun worstelingen

unsympathetic treatment of the issue

onsympathieke behandeling van het probleem

seem unsympathetic to their feelings

onsympathiek overkomen tegenover hun gevoelens

unsympathetic to the plight of others

onsympathiek tegenover de benarde situatie van anderen

Voorbeelden uit de praktijk

" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.

Hij kwam over als een echt ongevoelig figuur, zei ze.

Bron: VOA Special February 2022 Collection

My divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.

Mijn scheidingsadvocaat denkt dat een voortdurende affaire met een tiener me onsympathiek kan doen lijken.

Bron: Deadly Women

In the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.

In de ogen van veel waarnemers is Musk gegaan van visionair genie tot onsympathieke tiran.

Bron: Selected English short passages

I should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.

Ik had gedacht dat ik de laatste persoon zou zijn om ongevoelig te zijn voor - voor aspiraties van dat soort.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.

Men laat gestolen liefdesobjecten niet in de daslaar liggen om aan de onsympathieke blik van de vreemde te worden blootgesteld.

Bron: A handsome face.

Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .

Edward moest zijn moeder een brief schrijven waarin hij zich verontschuldigde voor het zijn van zo'n "koudhartige en onsympathieke varken".

Bron: Women Who Changed the World

Nevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.

Toch is het een bijzonder koud en onsympathiek plant.

Bron: Yosemite

But George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.

Maar George was ongevoelig. 'Ach, dat,' zei hij met een glimlach alsof hij over een oude vriend sprak.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

I'm not unsympathetic to your plight.

Ik ben niet ongevoelig voor jouw situatie.

Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.

Onder invloed van dergelijke vijandige en geïrriteerde gevoelens was de staatsman - in het verborgenen - nog onsympathieker en afstandelijker in zijn omgang met Nejdanov.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu