virile

[Verenigde Staten]/ˈvɪraɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈvɪrəl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. mannelijk, bezittend mannelijkheid, robuust

Voorbeeldzinnen

a strong, virile performance of the Mass.

een sterk, mannelijk optreden van de mis.

She loved the virile young swimmer.

Ze hield van de mannelijke jonge zwemmer.

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

Beknopt, stevig, bevestigend als een hamer slag, dit is het mannelijke woord, dat de lippen moet ontvlammen en de eer van ons volk moet redden, in deze ongelukkige dagen van anachronistische imperialisme.

He exudes a virile charm that attracts many admirers.

Hij straalt een mannelijke charme uit die veel bewonderaars aantrekt.

Regular exercise can help maintain a virile physique.

Regelmatige lichaamsbeweging kan helpen om een mannelijk postuur te behouden.

The actor's virile performance in the action movie impressed the audience.

De mannelijke prestatie van de acteur in de actiefilm maakte indruk op het publiek.

He is known for his virile voice and commanding presence on stage.

Hij staat bekend om zijn mannelijke stem en zijn gezaghebbende aanwezigheid op het podium.

A healthy diet is essential for maintaining virile energy levels.

Een gezond dieet is essentieel voor het behouden van mannelijke energieniveaus.

The warrior displayed his virile strength in battle.

De krijger toonde zijn mannelijke kracht in de strijd.

His virile confidence helped him succeed in the business world.

Zijn mannelijke zelfvertrouwen hielp hem succesvol te zijn in de zakenwereld.

The novel's protagonist is portrayed as a virile and courageous hero.

De hoofdpersoon van de roman wordt afgebeeld als een mannelijke en moedige held.

The athlete's virile determination drove him to achieve his goals.

De mannelijke vastberadenheid van de atleet zette hem aan om zijn doelen te bereiken.

The king was admired for his virile leadership and strategic skills.

De koning werd bewonderd om zijn mannelijke leiderschap en strategische vaardigheden.

Voorbeelden uit de praktijk

I was really great, I tore off the antenna, and I felt very virile.

Ik was echt geweldig, ik scheurde de antenne eraf en ik voelde me erg krachtig.

Bron: Woody's Stand-up Comedy Highlights

Jacques-Louis David's portrait of 1805 obsequiously shows him charging across the Alps on a virile white horse.

Het portret van Jacques-Louis David uit 1805 toont opvleierige wijze hoe hij over de Alpen rent op een krachtige witte paard.

Bron: The Economist - Arts

Roy sank his virile bulk into one of my landlady's armchairs and I offered him a whisky and soda.

Roy zakte met zijn krachtige gestalte in een van de armstoelen van mijn huisbaas en ik bood hem een whisky en soda aan.

Bron: Seek pleasure and have fun.

All examples of the thrusting, virile, long-lasting stamina of male achievement.

Alle voorbeelden van de drijvende, krachtige, langdurige doorzettingsvermogen van mannelijke prestaties.

Bron: BBC Ideas

Her virile brother helped her to do that.

Haar krachtige broer hielp haar daarmee.

Bron: Pan Pan

The act of killing a tiger is seen as a virile feat of masculinity.

Het doden van een tijger wordt gezien als een krachtige prestatie van mannelijkheid.

Bron: World Atlas of Wonders

She glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.

Ze keek naar zijn lange, slanke handen, die ondanks hun magerheid sterk en krachtig waren.

Bron: Blade (Part 1)

" Oh, but they've read your books. They say that what they like about them is that they're so virile" .

" Oh, maar ze hebben je boeken gelezen. Ze zeggen dat ze ze leuk vinden omdat ze zo krachtig zijn" .

Bron: Seek pleasure and have fun.

Or you get these social aardvarks who wanna squeeze your hand to demonstrate that they're strong and virile and so forth.

Of je krijgt deze sociale beren die je hand willen knijpen om te laten zien dat ze sterk en krachtig zijn en zo voort.

Bron: Connection Magazine

He brought to it the torrent of impetuous energies amassed during a full and virile life.

Hij bracht daarop een stortvloed van ontempelijk energie mee die hij had opgedaan gedurende een vol en krachtig leven.

Bron: The Biography of Tolstoy

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu