visibly shaken
zichtbaar geschokt
The factors for war were visibly increasing.
De factoren voor oorlog namen zichtbaar toe.
The incident had left him visibly angry and upset.
Het incident had hem zichtbaar boos en ontdaan achtergelaten.
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
De dienstdoende agenten waren zichtbaar overweldigd, velen van hen met tranen in hun ogen.
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
ze prikkelde hem zo giftig dat Seb zichtbaar samengeknepen was.
she was dying of Aids, visibly wasting away.
Ze stierf aan AIDS, zichtbaar wegkwijnend.
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
De oude non was zo autoritair als altijd, maar leek zichtbaar te ontdooien toen ze de kinderen zag.
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
Het was een klein bootje, zonder roeispanen, of zonder zichtbaar voortstuwing, en in het zat haar moeder, en Vesta, en iemand die ze niet kon identificeren.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
Zichtbare tekenen zijn onder meer een opgezwollen buik met ascites en Caput Medusae of zichtbaar opgezwollen oppervlakkige buikaderschillen.
Bron: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" Malfoy is vrijgesproken! " zei Fudge, zichtbaar beledigd.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
Een idee oversteekte zichtbaar zijn gedachten.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
Max zat op zijn plaats, zichtbaar ongemakkelijk.
Bron: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
Ze waren oorspronkelijk afkomstig uit Pakistan, zichtbaar moslim, zichtbare minderheden.
Bron: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
Toen ik hem observeerde, corrigeerde hij zichzelf een beetje, zichtbaar.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
" Florent zou hem duidelijker falen zien. Voor de ogen van zijn zoon, met een strop om zijn nek".
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
Mensen verwachten zeker dat je er zichtbaar van geniet.
Bron: "JK Rowling: A Year in the Life"And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
En ik zag ook mensen zichtbaar geschokt en ontdaan, in tranen.
Bron: NPR News September 2015 CollectionHer black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
Haar donkere wenkbrauwen kwamen samen in een scherpe hoek boven haar neus en Frank kromp ineen, bijna zichtbaar.
Bron: Gone with the Windvisibly shaken
zichtbaar geschokt
The factors for war were visibly increasing.
De factoren voor oorlog namen zichtbaar toe.
The incident had left him visibly angry and upset.
Het incident had hem zichtbaar boos en ontdaan achtergelaten.
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
De dienstdoende agenten waren zichtbaar overweldigd, velen van hen met tranen in hun ogen.
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
ze prikkelde hem zo giftig dat Seb zichtbaar samengeknepen was.
she was dying of Aids, visibly wasting away.
Ze stierf aan AIDS, zichtbaar wegkwijnend.
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
De oude non was zo autoritair als altijd, maar leek zichtbaar te ontdooien toen ze de kinderen zag.
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
Het was een klein bootje, zonder roeispanen, of zonder zichtbaar voortstuwing, en in het zat haar moeder, en Vesta, en iemand die ze niet kon identificeren.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
Zichtbare tekenen zijn onder meer een opgezwollen buik met ascites en Caput Medusae of zichtbaar opgezwollen oppervlakkige buikaderschillen.
Bron: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" Malfoy is vrijgesproken! " zei Fudge, zichtbaar beledigd.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
Een idee oversteekte zichtbaar zijn gedachten.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
Max zat op zijn plaats, zichtbaar ongemakkelijk.
Bron: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
Ze waren oorspronkelijk afkomstig uit Pakistan, zichtbaar moslim, zichtbare minderheden.
Bron: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
Toen ik hem observeerde, corrigeerde hij zichzelf een beetje, zichtbaar.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
" Florent zou hem duidelijker falen zien. Voor de ogen van zijn zoon, met een strop om zijn nek".
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
Mensen verwachten zeker dat je er zichtbaar van geniet.
Bron: "JK Rowling: A Year in the Life"And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
En ik zag ook mensen zichtbaar geschokt en ontdaan, in tranen.
Bron: NPR News September 2015 CollectionHer black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
Haar donkere wenkbrauwen kwamen samen in een scherpe hoek boven haar neus en Frank kromp ineen, bijna zichtbaar.
Bron: Gone with the WindOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu