voraciously

[Verenigde Staten]/və'reiʃəsli/
[Verenigd Koninkrijk]/voˈreʃəslɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. gretig en met grote enthousiasme; hebzuchtig

Uitdrukkingen & Collocaties

eat voraciously

gulzig eten

read voraciously

lezen met honger

consume voraciously

verslindend consumeren

hunt voraciously

jagen met honger

Voorbeeldzinnen

The bears feed voraciously in summer and store energy as fat.

De beren eten gulzig in de zomer en slaan energie op als vet.

She voraciously devoured the latest bestseller in one sitting.

Ze verslond de nieuwste bestseller in één zitting.

He voraciously consumed the entire pizza by himself.

Hij at de hele pizza in één keer zelf op.

The kids voraciously gobbled up all the candy at the party.

De kinderen verslonden al het snoep op het feestje.

She voraciously scrolled through social media for hours.

Ze scrollde urenlang door sociale media.

The lion voraciously attacked its prey in the wild.

De leeuw viel zijn prooi in het wild gulzig aan.

He voraciously pursued success in his career.

Hij zette zich vol overtuiging in om succes te bereiken in zijn carrière.

The students voraciously absorbed knowledge from their teacher.

De studenten namen gulzig kennis op van hun docent.

She voraciously indulged in shopping during the holiday sales.

Ze ging tijdens de feestelijke uitverkoop gulzig winkelen.

The puppy voraciously chewed on the new toy.

Het puppy kauwde gulzig op het nieuwe speeltje.

He voraciously explored new cuisines while traveling abroad.

Hij verkende tijdens het reizen in het buitenland gulzig nieuwe keukens.

Voorbeelden uit de praktijk

They are voraciously hunted by seagulls which can eat as many as 20 every day.

Ze worden gulzig gejaagd door meeuwen die tot wel 20 daarvan per dag kunnen eten.

Bron: VOA Standard English - Asia

Things began to change: she read voraciously and became the prison's library clerk.

De dingen begonnen te veranderen: ze las gulzig en werd bibliothecaris van de gevangenis.

Bron: The Economist (Summary)

Babies have innate knowledge that helps them to voraciously learn and rapidly adapt.

Baby's hebben aangeboren kennis die hen helpt om gulzig te leren en snel aan te passen.

Bron: Science Magazine: Technology

They read voraciously—the Koran or the scrawls on the walls if nothing else is available.

Ze lazen gulzig - de Koran of de krabbels op de muren, als er niets anders beschikbaar is.

Bron: The Economist Culture

He flung himself upon the cold meat and bread which were still lying upon the table from his host's supper, and devoured it voraciously.

Hij wierp zich op het koude vlees en brood dat nog op tafel lag van het avondeten van zijn gastheer, en verslind het gulzig.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The pop culture behemoth that is the global music industry, while voraciously consuming trends, often neglects to acknowledge its debts.

De popcultuurgigant die de wereldwijde muziekindustrie is, sluit terwijl hij gulzig trends consumeert, vaak uit om zijn schulden te erkennen.

Bron: 2023-41

Professor Liedenbrock devoured his portion voraciously, for his compulsory fast on board had converted his stomach into a vast unfathomable gulf.

Professor Liedenbrock verslind zijn deel gulzig, want zijn verplichte vasten aan boord had zijn maag omgezet in een uitgestrekte ondoorgrondelijke golf.

Bron: The Journey to the Heart of the Earth

FRANK MCCOURT: I read a lot. I discovered the 42nd Street Library. That's what I did. I read and read and read, voraciously and widely.

FRANK MCCOURT: Ik las veel. Ik ontdekte de 42nd Street Library. Dat is wat ik deed. Ik las en las en las, gulzig en breed.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

Throughout his recuperation Tesla began voraciously reading, and it was during this period that he was first introduced to the tales of Mark Twain.

Gedurende zijn herstelperiode begon Tesla gulzig te lezen, en het was tijdens deze periode dat hij voor het eerst kennismaakte met de verhalen van Mark Twain.

Bron: Character Profile

While he was in India his reading habits had changed and he had voraciously absorbed everything from Plato to Charles Darwin's Origins of the Species.

Terwijl hij in India was, waren zijn leesgewoonten veranderd en had hij gulzig alles van Plato tot Charles Darwin's Origins of the Species opgenomen.

Bron: Character Profile

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu