They are widening the road.
Ze verbreden de weg.
it was impracticable to widen the road here.
het was onpraktisch om de weg hier te verbreden.
a widening breach between government and Church.
een toenemende kloof tussen overheid en kerk.
her eyes widened a fraction.
haar ogen werden een fractie groter.
we widened the scope of our investigation.
we hebben de reikwijdte van ons onderzoek verruimd.
the lane widened out into a small clearing.
de rijbaan werd breder en kwam uit in een kleine open plek.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
een kloof tussen inkomsten en uitgaven; de groeiende kloof tussen arm en rijk.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
In de steeds verder wordende maalstroom zijn de grootste stukken in splinterhout veranderd.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Er is een plan gaande om het oude gebouw af te breken om de straat te verbreden.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
De geografische omvang van productmarkten is uitgebreid sinds de oorlog.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Het artikel bood een formule voor het verbreden van de gebogen spoorweg, concludeerde de theoretische verbredingsradius van de gebogen spoorweg en de verbredingswaarde, wat een referentie biedt voor de spoorwegbouwer.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Bovendien stelden ze voor de reikwijdte van de dienaar uit te breiden en nieuwe liefdadigheidsinstellingen op te bouwen.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
De raad heeft zijn plan om de weg te verbreden op een lager pitje gezet totdat hij het geld heeft om het te betalen.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Doel: Om de effecten van de reparatie van een arterio-veneuze fistel op de hartfunctie te onderzoeken om zo de indicatie voor allogene niertransplantatie te verruimen.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Zowel homeostase wraak als uitgebreide wraak zijn het terugkeren van tragedies in het proces van het ontwikkelen van menselijk wraakbewustzijn.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Daarnaast moeten we de opbouw en de constructie van de petropolitiek als een apart onderwerp versnellen en het onderzoeksgebied van de petropolitiek onophoudelijk verbreden.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton heeft de afgelopen maanden een ambitieus project geleid om de rivier La Quinte te verbreden, de grootste van verschillende rivieren die uitmonden in de stad, zodat deze niet opnieuw buiten haar oevers treedt.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Recente Amerikaanse fiscale maatregelen zullen daadwerkelijk het Amerikaanse courantrekeningsaldo vergroten.
Bron: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Autoriteiten zeggen dat het zoekgebied dinsdag zal worden uitgebreid.
Bron: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Je moet je horizon verbreden, Clark.
Bron: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Het Amerikaanse handelsbalanstekort is in oktober toegenomen.
Bron: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Gevaarlijk verstopt bloedvaten kunnen worden verbreed met een procedure die een angioplastie wordt genoemd.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Dus het geluid als ik het overdrijf, kijk hoe mijn mond zomaar opengaat.
Bron: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
We zijn ook van plan de stoep op School Road te verbreden.
Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Zijn grijns werd breder. Crabbe en Goyle grijnsden.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Het zei dat het gebruik van AI de inmenging van Rusland in het proces zou hebben kunnen verruimen en verdiepen.
Bron: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Ten tweede was de reikwijdte van zijn portfolio toegenomen.
Bron: Harvard Business ReviewThey are widening the road.
Ze verbreden de weg.
it was impracticable to widen the road here.
het was onpraktisch om de weg hier te verbreden.
a widening breach between government and Church.
een toenemende kloof tussen overheid en kerk.
her eyes widened a fraction.
haar ogen werden een fractie groter.
we widened the scope of our investigation.
we hebben de reikwijdte van ons onderzoek verruimd.
the lane widened out into a small clearing.
de rijbaan werd breder en kwam uit in een kleine open plek.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
een kloof tussen inkomsten en uitgaven; de groeiende kloof tussen arm en rijk.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
In de steeds verder wordende maalstroom zijn de grootste stukken in splinterhout veranderd.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Er is een plan gaande om het oude gebouw af te breken om de straat te verbreden.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
De geografische omvang van productmarkten is uitgebreid sinds de oorlog.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Het artikel bood een formule voor het verbreden van de gebogen spoorweg, concludeerde de theoretische verbredingsradius van de gebogen spoorweg en de verbredingswaarde, wat een referentie biedt voor de spoorwegbouwer.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Bovendien stelden ze voor de reikwijdte van de dienaar uit te breiden en nieuwe liefdadigheidsinstellingen op te bouwen.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
De raad heeft zijn plan om de weg te verbreden op een lager pitje gezet totdat hij het geld heeft om het te betalen.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Doel: Om de effecten van de reparatie van een arterio-veneuze fistel op de hartfunctie te onderzoeken om zo de indicatie voor allogene niertransplantatie te verruimen.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Zowel homeostase wraak als uitgebreide wraak zijn het terugkeren van tragedies in het proces van het ontwikkelen van menselijk wraakbewustzijn.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Daarnaast moeten we de opbouw en de constructie van de petropolitiek als een apart onderwerp versnellen en het onderzoeksgebied van de petropolitiek onophoudelijk verbreden.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton heeft de afgelopen maanden een ambitieus project geleid om de rivier La Quinte te verbreden, de grootste van verschillende rivieren die uitmonden in de stad, zodat deze niet opnieuw buiten haar oevers treedt.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Recente Amerikaanse fiscale maatregelen zullen daadwerkelijk het Amerikaanse courantrekeningsaldo vergroten.
Bron: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Autoriteiten zeggen dat het zoekgebied dinsdag zal worden uitgebreid.
Bron: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Je moet je horizon verbreden, Clark.
Bron: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Het Amerikaanse handelsbalanstekort is in oktober toegenomen.
Bron: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Gevaarlijk verstopt bloedvaten kunnen worden verbreed met een procedure die een angioplastie wordt genoemd.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Dus het geluid als ik het overdrijf, kijk hoe mijn mond zomaar opengaat.
Bron: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
We zijn ook van plan de stoep op School Road te verbreden.
Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Zijn grijns werd breder. Crabbe en Goyle grijnsden.
Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Het zei dat het gebruik van AI de inmenging van Rusland in het proces zou hebben kunnen verruimen en verdiepen.
Bron: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Ten tweede was de reikwijdte van zijn portfolio toegenomen.
Bron: Harvard Business ReviewOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu