woodsman

[Verenigde Staten]/'wʊdzmən/
[Verenigd Koninkrijk]/'wʊdzmən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een persoon die in het bos woont en als houthakker werkt.
Word Forms
Pluralwoodsmen

Uitdrukkingen & Collocaties

skilled woodsman

bekwaam bosman

Voorbeeldzinnen

The woodsman chopped down the tree with his axe.

De houtvester hakte de boom om met zijn bijl.

The woodsman skillfully navigated through the dense forest.

De houtvester navigeerde behendig door het dichte bos.

The woodsman gathered firewood for the campfire.

De houtvester verzamelde hout voor het kampvuur.

The woodsman knew the forest like the back of his hand.

De houtvester kende het bos als zijn eigen broekzak.

The woodsman lived a simple life in the wilderness.

De houtvester leidde een eenvoudig leven in de wildernis.

The woodsman carved beautiful wooden figurines in his spare time.

De houtvester sneed in zijn vrije tijd prachtige houten beeldjes.

The woodsman tracked the deer through the forest.

De houtvester volgde het hert door het bos.

The woodsman was known for his expert knowledge of trees.

De houtvester stond bekend om zijn deskundige kennis van bomen.

The woodsman's cabin was nestled deep in the woods.

De blokhut van de houtvester lag diep verscholen in het bos.

The woodsman used his hunting skills to catch game for dinner.

De houtvester gebruikte zijn jachtvaardigheden om wild te vangen voor het avondeten.

Voorbeelden uit de praktijk

A sickness lies over the Greenwood. The woodsmen who live there now call it Mirkwood.

Er hangt een ziekte over het Greenwood. De bosmannen die er nu wonen, noemen het Mirkwood.

Bron: The Hobbit: An Unexpected Journey

The clock face opened and a tiny woodsman came running out, chased by a tiny fox.

De klokkengezicht opende en een kleine bosman rende eruit, achtervolgd door een kleine vos.

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

Chandler: Oh, tons, I'm quite the woodsman.

Chandler: Oh, tons, ik ben best een bosman.

Bron: "Friends" classic lines

If Untermeyer were the only woodsman.

Als Untermeyer de enige bosman was.

Bron: Boardwalk Empire Season 3

But the wooden woodsman thought the wordy woodpecker was crying wolf.

Maar de houten bosman dacht dat de babbelende speksnavel over een wolf loog.

Bron: Pan Pan

It quickly sent words to the woodsman who was making some wood oil and woodcut.

Het stuurde snel berichten naar de bosman die houtolie en houtsnedewerk aan het maken was.

Bron: Pan Pan

Several artists made paintings of the famous Tennessee woodsman. Some pictures show him wearing clothing made of animal skins and a hat made of raccoon fur.

Verschillende kunstenaars maakten schilderijen van de beroemde Tennessee-bosman. Sommige afbeeldingen tonen hem in kleding gemaakt van dierenhuiden en een hoed van wasberen.

Bron: VOA Special September 2019 Collection

It awakens the dormant spirit of the woodsman, the hunter, and the dreamer, intertwining their essences with the timeless wisdom of the forest.

Het wekt de sluimerende geest van de bosman, de jager en de dromer, en verweeft hun essentie met de tijdloze wijsheid van het bos.

Bron: 202319

" Gamut—David Gamut, " returned the singing master, preparing to wash down his sorrows in a powerful draught of the woodsman's high-flavored and well-laced compound.

" Gamut—David Gamut, " antwoordde de zangleraar, zich voorbereidend om zijn verdriet weg te spoelen met een krachtige slok van de bosmannen's sterk gearomatiseerde en goed gemengde drank.

Bron: The Last of the Mohicans (Part One)

" Come, come" ! said Nekhludoff, rising, and wondering why the deacon's daughter should want him, assumed a grave expression and went to the woodsman's hut.

“Kom, kom,” zei Nekhludoff, opgaand en zich afvragend waarom de deaconsdochter hem zou willen, en nam een ernstige uitdrukking aan en ging naar de hut van de bosman.

Bron: Resurrection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu