balcony

[USA]/ˈbælkəni/
[Wielka Brytania]/ˈbælkəni/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. platforma otoczona ścianą lub balustradą na zewnątrz budynku, z dostępem z okna lub drzwi na wyższym piętrze.
Word Forms
Pluralbalconies
Past Tensebalconied

Frazy i kolokacje

balcony window

okno balkonowe

balcony door

drzwi balkonowe

Przykładowe zdania

the balcony is frail.

balkon jest kruchy.

A balcony overhangs the door below it.

Balkon wystaje nad drzwiami poniżej.

The balcony was closed with bars.

Balkon był zamknięty kratami.

our balcony gave us a grandstand view of the arena.

Nasz balkon dawał nam wspaniały widok na arenę.

It's a pity that the picture was taken on the balcony and the background is too mussy.

Szkoda, że zdjęcie zostało zrobione na balkonie, a tło jest zbyt nieuporządkowane.

The balcony juts out over the garden.

Balkon wystaje nad ogrodem.

He stood at a balcony that projects over the entrance.

Stanął na balkonie, który wystawał nad wejściem.

There was a flurry of activity as the film star appeared on the balcony.

Zapanowało poruszenie, gdy gwiazda filmowa pojawiła się na balkonie.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

Ułóż ciasto ślubne w warstwy; balkony układające się w warstwy.

Basking on the balcony, Granny can still keep an eye on the children.

Siedząc na balkonie, Babcia nadal może na niego patrzeć.

parts of the curved balcony had been sectioned off with wrought-iron grilles.

Części zakrzywionego balkonu zostały odizolowane kutymi żelaznymi kratkami.

Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.

Balkon z konstrukcji murarskiej z cegieł, podłoga, zaczynający się jako grzbiet twardego szczytu, dachówka długa podwójna okapu.

4 b/r family home plus study, main with BIWs, large living ,separate dinning, big gamily room upstairs with balcony, luxury kit with granite beach top, 2 LUG. Close to all.

Dom rodzinny z 4 sypialniami plus gabinet, główna sypialnia z BIWs, duży salon, oddzielna jadalnia, duży pokój rodzinny na górze z balkonem, luksusowa kuchnia z blatem z granitu, 2 LUG. Blisko wszystkiego.

Amenities include a private bathroom with bathtub and shower, tea & coffee making facilities, safe, air conditioning, 37" plasma TV, DVD Player, and balcony with layback lounges.

Udogodnienia obejmują prywatną łazienkę z wanną i prysznicem, zestaw do parzenia herbaty i kawy, sejf, klimatyzację, telewizor plazmowy 37", odtwarzacz DVD oraz balkon z wygodnymi leżankami.

Przykłady z życia codziennego

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

Pani Doe potknęła się i upadła za balkon.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yeah. And can we use your balcony?

Tak. I czy możemy korzystać z twojego balkonu?

Źródło: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Verona is more than just a famous balcony.

Verona to więcej niż tylko słynny balkon.

Źródło: Creative Cloud Travel

It had the balcony, which extends under my window now.

Miał balkon, który teraz wystaje pod moim oknem.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

I think we should start there-- the third balcony up.

Myślę, że powinniśmy zacząć tam - od trzeciego balkonu od góry.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

My room isn't very big but has a balcony.

Mój pokój nie jest bardzo duży, ale ma balkon.

Źródło: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

If we could have a balcony, that would be really good.

Gdybyśmy mogli mieć balkon, byłoby to naprawdę świetnie.

Źródło: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

So you're on the fifth floor. Do you have a balcony?

Więc jesteś na piątym piętrze. Masz balkon?

Źródło: American English dialogue

Impossible. That was where I usually put it. Did you check the balcony?

Niemożliwe. To tam zwykle go kładłem. Sprawdziłeś balkon?

Źródło: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

I have my own bedroom and bathroom, and I like the balcony best.

Mam własny pokój i łazienkę, a najbardziej podoba mi się balkon.

Źródło: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz