Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Stambuł był niegdyś stolicą Cesarstwa Bizantyjskiego.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Upadek Konstantynopola oznaczał koniec Cesarstwa Bizantyjskiego.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Konstantynopol był ważnym centrum handlu i kultury w okresie średniowiecza.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Hagia Sophia w Konstantynopolu to znany zabytek architektoniczny.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Konstantynopol był znany ze swojego strategicznego położenia między Europą a Azją.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Bizantyńscy cesarze rządzili z Konstantynopola przez wieki.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Konstantynopol był tyglem różnych kultur i religii.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Mury Konstantynopola niegdyś uważano za nieprzekroczenie.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Konstantynopol został przemianowany na Stambuł po podboju osmańskim.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
Historia Konstantynopola jest bogata i złożona, odzwierciedlająca jego różnorodne dziedzictwo.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Tylko Konstantynopol wytrzymuje, stając się coraz słabszy.
Źródło: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
W międzyczasie w Konstantynopolu Anna toczyła własną walkę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan obsesyjnie myślał o długiej historii Konstantynopola.
Źródło: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Pierwsza na świecie kawiarnia została otwarta w Konstantynopolu w 1475 roku.
Źródło: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Londyn, Paryż, Rzym i Konstantynopol są znane jako cztery główne „historyczne stolice” Europy.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
"Odkrycie" Ameryki przez Kolumba i upadek Konstantynopola oznaczały koniec średniowiecza.
Źródło: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
W bardziej pozytywnym tonie strumień uchodźców z Konstantynopola obejmował uczonych ze swoimi bezcennymi starożytnymi manuskryptami.
Źródło: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Obszar, który odniósł natychmiastowy sukces, został ogłoszony w Konwencji Konstantynopolitańskim jako strefa międzynarodowa pod ochroną brytyjską.
Źródło: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Z pewnością tam pojdą do Konstantynopola.
Źródło: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
To moja ulubiona wymyślona nazwa; Helena Konstantynopol Lovre.
Źródło: Accompany you to sleep.Constantinople was once the capital of the Byzantine Empire.
Stambuł był niegdyś stolicą Cesarstwa Bizantyjskiego.
The fall of Constantinople marked the end of the Byzantine Empire.
Upadek Konstantynopola oznaczał koniec Cesarstwa Bizantyjskiego.
Constantinople was a major center of trade and culture in the medieval period.
Konstantynopol był ważnym centrum handlu i kultury w okresie średniowiecza.
The Hagia Sophia in Constantinople is a famous architectural landmark.
Hagia Sophia w Konstantynopolu to znany zabytek architektoniczny.
Constantinople was known for its strategic location between Europe and Asia.
Konstantynopol był znany ze swojego strategicznego położenia między Europą a Azją.
The Byzantine emperors ruled from Constantinople for centuries.
Bizantyńscy cesarze rządzili z Konstantynopola przez wieki.
Constantinople was a melting pot of different cultures and religions.
Konstantynopol był tyglem różnych kultur i religii.
The walls of Constantinople were once considered impenetrable.
Mury Konstantynopola niegdyś uważano za nieprzekroczenie.
Constantinople was renamed Istanbul after the Ottoman conquest.
Konstantynopol został przemianowany na Stambuł po podboju osmańskim.
The history of Constantinople is rich and complex, reflecting its diverse heritage.
Historia Konstantynopola jest bogata i złożona, odzwierciedlająca jego różnorodne dziedzictwo.
Only Constantinople holds out, getting weaker and weaker.
Tylko Konstantynopol wytrzymuje, stając się coraz słabszy.
Źródło: The school of lifeMeanwhile in Constantinople, Anna fought her own battle.
W międzyczasie w Konstantynopolu Anna toczyła własną walkę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSinan had thought obsessively about the long history of Constantinople.
Sinan obsesyjnie myślał o długiej historii Konstantynopola.
Źródło: BBC documentary "Civilization"The world's first coffeehouse was opened in Constantinople in 1475.
Pierwsza na świecie kawiarnia została otwarta w Konstantynopolu w 1475 roku.
Źródło: National College Student English Competition Category CLondon, Paris, Rome and Constantinople are known as the four major " historic capitals" of Europe.
Londyn, Paryż, Rzym i Konstantynopol są znane jako cztery główne „historyczne stolice” Europy.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Columbus's " discovery" of America and the fall of Constantinople marked the end of the Middle Ages.
"Odkrycie" Ameryki przez Kolumba i upadek Konstantynopola oznaczały koniec średniowiecza.
Źródło: Kurzgesagt science animationOn a more positive note the stream of refugees from Constantinople included scholars with their priceless ancient manuscripts.
W bardziej pozytywnym tonie strumień uchodźców z Konstantynopola obejmował uczonych ze swoimi bezcennymi starożytnymi manuskryptami.
Źródło: The rise and fall of superpowers.The area, seeing virtually immediate success, was declared in the Constantinople Convention to be an international zone under British protection.
Obszar, który odniósł natychmiastowy sukces, został ogłoszony w Konwencji Konstantynopolitańskim jako strefa międzynarodowa pod ochroną brytyjską.
Źródło: Popular Science EssaysMost certainly they will go to Constantinople.
Z pewnością tam pojdą do Konstantynopola.
Źródło: The Room with a View (Part Two)That's my favorite made-up name; Helena Constantinople Lovre.
To moja ulubiona wymyślona nazwa; Helena Konstantynopol Lovre.
Źródło: Accompany you to sleep.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz