papal authority
władza papieska
papal decree
dekret papieski
papal infallibility
nieomylność papieska
papal conclave
kongregacja papska
the papal succession; a papal bull.
sukcesja papieska; bula papieska
the papal succession
sukcesja papieska
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
otrzymał zezwolenie papieskie na sprawowanie wielu beneficjów.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Papiescy kapłani udawali, że poprzez swoje bezsensowne mummery, przekształcają proste chleb i wino w „ciało i krew Chrystusa”.
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Franciszek z Genui, wzbogacił swoją rodzinę i Państwa Papieskie poprzez symonię i wysokie opodatkowanie.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papieże rzadko zabierają głos w sprawach ekonomicznych i rzadko w formie encykliki, jednej z najbardziej autorytatywnych form pisma papieskiego.
You could find it in papal Rome.
Można to znaleźć w Rzymie papieskim.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Najpierw podróż papieska przez morze.
Źródło: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Encykliki Watykańskie to najbardziej autorytatywna forma nauczania papieskiego.
Źródło: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Doktrynalne debaty i intrygi papieskie w Rzymie go wcale nie dotyczą.
Źródło: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''To powinno cię trzymać z daleka od psot.'' Papieski uśmiech, papieskie sztukanie.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Papieski konklawe rozpocznie się we wtorek po południu po porannej mszy w Watykanie.
Źródło: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Potrzeba wiadomości od ich matki do papieskich policji, żeby ich rozdzielić.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Dziś oficjalne zapisy Kościoła mówią, że Rzymska Linia zawsze była prawdziwą papieską potęgą.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
W pierwszej rezygnacji papieskiej od 600 lat Benedykt przekazał swoją władzę swojemu zastępcy.
Źródło: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Jest na pierwszej wizycie papieskiej do Demokratycznej Republiki Konga od prawie 40 lat.
Źródło: BBC Listening February 2023 Collectionpapal authority
władza papieska
papal decree
dekret papieski
papal infallibility
nieomylność papieska
papal conclave
kongregacja papska
the papal succession; a papal bull.
sukcesja papieska; bula papieska
the papal succession
sukcesja papieska
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
otrzymał zezwolenie papieskie na sprawowanie wielu beneficjów.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Papiescy kapłani udawali, że poprzez swoje bezsensowne mummery, przekształcają proste chleb i wino w „ciało i krew Chrystusa”.
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Franciszek z Genui, wzbogacił swoją rodzinę i Państwa Papieskie poprzez symonię i wysokie opodatkowanie.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papieże rzadko zabierają głos w sprawach ekonomicznych i rzadko w formie encykliki, jednej z najbardziej autorytatywnych form pisma papieskiego.
You could find it in papal Rome.
Można to znaleźć w Rzymie papieskim.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Najpierw podróż papieska przez morze.
Źródło: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Encykliki Watykańskie to najbardziej autorytatywna forma nauczania papieskiego.
Źródło: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Doktrynalne debaty i intrygi papieskie w Rzymie go wcale nie dotyczą.
Źródło: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''To powinno cię trzymać z daleka od psot.'' Papieski uśmiech, papieskie sztukanie.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Papieski konklawe rozpocznie się we wtorek po południu po porannej mszy w Watykanie.
Źródło: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Potrzeba wiadomości od ich matki do papieskich policji, żeby ich rozdzielić.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Dziś oficjalne zapisy Kościoła mówią, że Rzymska Linia zawsze była prawdziwą papieską potęgą.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
W pierwszej rezygnacji papieskiej od 600 lat Benedykt przekazał swoją władzę swojemu zastępcy.
Źródło: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Jest na pierwszej wizycie papieskiej do Demokratycznej Republiki Konga od prawie 40 lat.
Źródło: BBC Listening February 2023 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz