| Plural | tropics |
Tropical climate
Tropikalny klimat
Tropical fruits
owoce tropikalne
Tropical rainforest
równikowy las deszczowy
tropic of cancer
zwrotnik raka
tropic of capricorn
zwrotnik raka
the American continent south of the tropic of Cancer.
amerykański kontynent na południe odzwrotika Raka.
The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”
Słowo 'tropiki' sugeruje upał. 'tropiki'.
I went to the tropics for the first time last year.
Po raz pierwszy pojechałem do tropików w zeszłym roku.
The word 'tropics' connotes heat.
Słowo 'tropiki' sugeruje upał.
I've worked in the tropics a lot myself, and I'm very blasé about mosquito bites.
Sam pracowałem w tropikach przez długi czas i jestem obojętny na ukąszenia komarów.
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
Gorące, wilgotne powietrze w tropikach zachęca turystów do prowadzenia bezczynnego trybu życia.
The olive sea snake is a peaceful animal that travels along the reefy sea bottoms of the tropics in search of small prey.
Tropikalna morska żmija oliwkowa to spokojne zwierzę, które przemieszcza się po rafach morskich w tropikach w poszukiwaniu małych zdobyczy.
The skyscraping international hotel is located in the Singapore capital town center, Singapore belongs to the tropics country city.
Niebo sięgający międzynarodowy hotel znajduje się w centrum miasta Singapur, Singapur należy do tropikalnego kraju-miasta.
This site offers images from the tropics e.g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
Ta strona oferuje zdjęcia z tropików, np. zdjęcia profili glebowych: aridisol w Peru, vertisol w Kenii, alfisol w Nigerii, mollisol w Tajlandii, spodosol w Brazylii, wychodzące skały laterytowe itp.
20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.
20 Prąd zatokowy transportuje duże ilości ciepła z tropików do umiarkowanych i wysokich szerokości geograficznych, a tym samym wpływa na zjawiska pogodowe, takie jak cyklogeneza i powstawanie niskich chmur.
Even within the tropics, language diversity varies widely.
Nawet w tropikach różnorodność językowa jest bardzo duża.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This plant only grows in the tropics.
Ta roślina rośnie tylko w tropikach.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSomething about the tropics favours colourful females.
Coś w tropikach sprzyja kolorowym samicom.
Źródło: The Economist (Summary)A facet of global warming is that the tropics are expanding.
Jednym z aspektów globalnego ocieplenia jest to, że tropiki się rozszerzają.
Źródło: The Economist (Summary)But in the real world of the warm and humid tropics, nighttime is slightly cooler than daytime.
Ale w realnym świecie ciepłych i wilgotnych tropików, noc jest nieco chłodniejsza niż dzień.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionThere are few upwellings in the tropics, which are thus nutrient-poor.
W tropikach występuje niewiele prądów wznoszących, co sprawia, że są one ubogie w składniki odżywcze.
Źródło: The Economist - TechnologyThese forests stand in the tropics.
Te lasy rosną w tropikach.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"It is a borderland between the temperate zone and the tropics.
Jest to strefa przejściowa między strefą umiarkowaną a tropikami.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionUp in the tropics, it's warm and humid.
W tropikach jest ciepło i wilgotno.
Źródło: Weather on the GoIn the sticky tropics, it could feel much worse.
W lepkich tropikach może być jeszcze gorzej.
Źródło: VOA Daily Standard September 2022 CollectionTropical climate
Tropikalny klimat
Tropical fruits
owoce tropikalne
Tropical rainforest
równikowy las deszczowy
tropic of cancer
zwrotnik raka
tropic of capricorn
zwrotnik raka
the American continent south of the tropic of Cancer.
amerykański kontynent na południe odzwrotika Raka.
The word “ tropics ” connotes heat. “ tropics”
Słowo 'tropiki' sugeruje upał. 'tropiki'.
I went to the tropics for the first time last year.
Po raz pierwszy pojechałem do tropików w zeszłym roku.
The word 'tropics' connotes heat.
Słowo 'tropiki' sugeruje upał.
I've worked in the tropics a lot myself, and I'm very blasé about mosquito bites.
Sam pracowałem w tropikach przez długi czas i jestem obojętny na ukąszenia komarów.
The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.
Gorące, wilgotne powietrze w tropikach zachęca turystów do prowadzenia bezczynnego trybu życia.
The olive sea snake is a peaceful animal that travels along the reefy sea bottoms of the tropics in search of small prey.
Tropikalna morska żmija oliwkowa to spokojne zwierzę, które przemieszcza się po rafach morskich w tropikach w poszukiwaniu małych zdobyczy.
The skyscraping international hotel is located in the Singapore capital town center, Singapore belongs to the tropics country city.
Niebo sięgający międzynarodowy hotel znajduje się w centrum miasta Singapur, Singapur należy do tropikalnego kraju-miasta.
This site offers images from the tropics e.g. pictures of soil profiles: aridisol in Peru, vertisol in Kenya, alfisol in Nigeria, mollisol in Thailand, spodosol in Brazil, laterite outcrops etc.
Ta strona oferuje zdjęcia z tropików, np. zdjęcia profili glebowych: aridisol w Peru, vertisol w Kenii, alfisol w Nigerii, mollisol w Tajlandii, spodosol w Brazylii, wychodzące skały laterytowe itp.
20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.
20 Prąd zatokowy transportuje duże ilości ciepła z tropików do umiarkowanych i wysokich szerokości geograficznych, a tym samym wpływa na zjawiska pogodowe, takie jak cyklogeneza i powstawanie niskich chmur.
Even within the tropics, language diversity varies widely.
Nawet w tropikach różnorodność językowa jest bardzo duża.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This plant only grows in the tropics.
Ta roślina rośnie tylko w tropikach.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSomething about the tropics favours colourful females.
Coś w tropikach sprzyja kolorowym samicom.
Źródło: The Economist (Summary)A facet of global warming is that the tropics are expanding.
Jednym z aspektów globalnego ocieplenia jest to, że tropiki się rozszerzają.
Źródło: The Economist (Summary)But in the real world of the warm and humid tropics, nighttime is slightly cooler than daytime.
Ale w realnym świecie ciepłych i wilgotnych tropików, noc jest nieco chłodniejsza niż dzień.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionThere are few upwellings in the tropics, which are thus nutrient-poor.
W tropikach występuje niewiele prądów wznoszących, co sprawia, że są one ubogie w składniki odżywcze.
Źródło: The Economist - TechnologyThese forests stand in the tropics.
Te lasy rosną w tropikach.
Źródło: BBC documentary "Our Planet"It is a borderland between the temperate zone and the tropics.
Jest to strefa przejściowa między strefą umiarkowaną a tropikami.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionUp in the tropics, it's warm and humid.
W tropikach jest ciepło i wilgotno.
Źródło: Weather on the GoIn the sticky tropics, it could feel much worse.
W lepkich tropikach może być jeszcze gorzej.
Źródło: VOA Daily Standard September 2022 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz