Yugoslavia was a country in Southeast Europe.
Jugosławia była krajem w południowo-wschodniej Europie.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
Rozpad Jugosławii doprowadził do powstania kilku niepodległych państw.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
Jugosławia miała złożoną historię różnych grup etnicznych.
Yugoslavia was formed after World War I.
Jugosławia powstała po I wojnie światowej.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
Jugosławia była państwem socjalistycznym przez większość swojego istnienia.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
Wielu ludzi wciąż ma sentyment do Jugosławii.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
Jugosławia miała różnorodną kulturę z wpływami z różnych regionów.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
Jugosławia była gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1984 roku.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
Stolicą Jugosławii był Belgrad.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Oczywiście, najbardziej udanym przypadkiem oporu było to, co dotyczyło byłej Jugosławii.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
Była Jugosławia Macedonia będzie teraz znana jako Republika Macedońska Północna.
Źródło: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
W 1947 roku były Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych został oskarżony w Jugosławii o zbrodnie wojenne.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
W Jugosławii w latach 90. XX wieku miały miejsce jedne z najwyższych na świecie wskaźników inflacji.
Źródło: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
Jugosławia, szczerze mówiąc, była bardziej zbiorem rdzennych narodów niż narodem sam w sobie.
Źródło: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
Obawa przed kolejnym Wietnamem wpłynęła również na reakcję Zachodu na byłe państwo Jugosławia.
Źródło: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Są ogromne. Niektórzy analitycy twierdzą, że mogłoby to być jak w Jugosławii, gdzie Etiopia się rozpadła.
Źródło: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Wiadomo, że Waldheim został oskarżony w Jugosławii prawie czterdzieści lat temu.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
Po swoim 'blitzkriegu' na Bałkanach i okupacji Jugosławii, wysadza swoich spadochroniarzy nad Kretą.
Źródło: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Czy myślisz, że ludzie zapomnieli o twoim kraju, Macedonia? Znali Jugosławię, ale czy zapomnieli o Macedonii?
Źródło: CNN Global Highlights English SelectionYugoslavia was a country in Southeast Europe.
Jugosławia była krajem w południowo-wschodniej Europie.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
Rozpad Jugosławii doprowadził do powstania kilku niepodległych państw.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
Jugosławia miała złożoną historię różnych grup etnicznych.
Yugoslavia was formed after World War I.
Jugosławia powstała po I wojnie światowej.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
Jugosławia była państwem socjalistycznym przez większość swojego istnienia.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
Wielu ludzi wciąż ma sentyment do Jugosławii.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
Jugosławia miała różnorodną kulturę z wpływami z różnych regionów.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
Jugosławia była gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1984 roku.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
Stolicą Jugosławii był Belgrad.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Oczywiście, najbardziej udanym przypadkiem oporu było to, co dotyczyło byłej Jugosławii.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
Była Jugosławia Macedonia będzie teraz znana jako Republika Macedońska Północna.
Źródło: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
W 1947 roku były Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych został oskarżony w Jugosławii o zbrodnie wojenne.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
W Jugosławii w latach 90. XX wieku miały miejsce jedne z najwyższych na świecie wskaźników inflacji.
Źródło: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
Jugosławia, szczerze mówiąc, była bardziej zbiorem rdzennych narodów niż narodem sam w sobie.
Źródło: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
Obawa przed kolejnym Wietnamem wpłynęła również na reakcję Zachodu na byłe państwo Jugosławia.
Źródło: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Są ogromne. Niektórzy analitycy twierdzą, że mogłoby to być jak w Jugosławii, gdzie Etiopia się rozpadła.
Źródło: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Wiadomo, że Waldheim został oskarżony w Jugosławii prawie czterdzieści lat temu.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
Po swoim 'blitzkriegu' na Bałkanach i okupacji Jugosławii, wysadza swoich spadochroniarzy nad Kretą.
Źródło: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Czy myślisz, że ludzie zapomnieli o twoim kraju, Macedonia? Znali Jugosławię, ale czy zapomnieli o Macedonii?
Źródło: CNN Global Highlights English SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz