abscond

[USA]/əbˈskɒnd/
[Wielka Brytania]/əbˈskɑːnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. uciekać, zbiegać;;unikać długu.
Formy słowa
Past Tenseabsconded
Present Participleabsconding
Pluralabsconds
Third Person Singularabsconds
Past Participleabsconded

Przykładowe zdania

abscond with the money

uciec z pieniędzmi

to abscond with the bank's money

uciec z pieniędzmi banku

the barman absconded with a week's takings.

Barman uciekł z zyskiem za tydzień.

He absconded from the bank with all the money.

Uciekł z banku z całą kwotą.

She absconded from every children’s home they placed her in.

Uciekała ze wszystkich domów dziecka, w których ją umieszczono.

The criminal decided to abscond with the stolen money.

Złodziej postanowił uciec z ukradzionymi pieniędzmi.

She absconded from the hospital before the doctors could discharge her.

Uciekła z szpitala zanim lekarze mogli ją wypisać.

The employee absconded with sensitive company information.

Pracownik uciekł z poufnymi informacjami firmy.

The prisoner attempted to abscond from custody during the transfer.

Więzień próbował uciec ze strzegącego go podczas transportu.

He absconded from his responsibilities, leaving his team in a difficult situation.

Uciekł od swoich obowiązków, pozostawiając swój zespół w trudnej sytuacji.

The thief absconded into the night, disappearing without a trace.

Złodziej uciekł w noc, znikając bez śladu.

She absconded with the secret recipe, leaving the restaurant in chaos.

Uciekła z sekretnym przepisem, pozostawiając restaurację w chaosie.

The suspect tried to abscond from the police station but was caught before he could escape.

Podejrzany próbował uciec z komisariatu policji, ale został złapany zanim zdążył uciec.

The fraudster absconded with the investors' money, leaving them penniless.

Oszust uciekł z pieniędzmi inwestorów, pozostawiając ich bez grosza.

The student absconded from school to avoid taking the exam.

Uczeń uciekł ze szkoły, żeby uniknąć egzaminu.

Przykłady z życia codziennego

Did you abscond with the church funds?

Czy zbiegłeś z funduszami kościelnymi?

Źródło: Casablanca Original Soundtrack

Pages abound with wonderful words: absquatulate (to abscond), couthutlaughe (a person knowingly concealing an outlaw) and zwodder (a drowsy feeling).

Strony obfitują w wspaniałe słowa: absquatulate (uciec), couthutlaughe (osoba celowo ukrywający przestępcę) i zwodder (uczucie senności).

Źródło: The Economist - Arts

She stole cash and drugs from Dom, an acquaintance, before she absconded, and he is violent and vengeful.

Ukradła gotówkę i narkotyki Domowi, znajomemu, zanim uciekła, a on jest agresywny i mściwy.

Źródło: The Economist Culture

Jim absconded abroad, then was caught aboard a ship.

Jim uciekł za granicę, a następnie został złapany na pokładzie statku.

Źródło: Pan Pan

You almost always hear and read the verb " abscond" with the preposition " with."

Zazwyczaj słyszy się i czyta czasownik "abscond" z przyimkiem "z."

Źródło: 2013 English Cafe

Travis King had been in jail for two months on assault charges and was due to be flown back to America when he absconded.

Travis King spędził w więzieniu dwa miesiące za pobicie i miał zostać przetransportowany z powrotem do Ameryki, kiedy uciekł.

Źródło: The Economist (Summary)

This network of individuals is usually referred to as The Ratline and involved figures ultimately absconding to South America and Argentina in particular.

Ta sieć osób jest zwykle określana jako The Ratline i obejmuje osoby, które ostatecznie uciekają do Ameryki Południowej i w szczególności do Argentyny.

Źródło: Character Profile

" To abscond" means to leave before anyone puts you in prison – at least that's the way we usually use it.

„Uciekać” oznacza odejść, zanim ktokolwiek wsadzi cię do więzienia - przynajmniej tak zwykle to używamy.

Źródło: 2013 English Cafe

After the preposition, you put what the person left with, because typically " abscond" is used in cases where someone is stealing something.

Źródło: 2013 English Cafe

" He absconded with my iPhone." " He absconded with my shoes." Although, I'm not sure why anyone would want to steal my shoes.

Źródło: 2013 English Cafe

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz